Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Morgex

42 Parole per la lettera "A"

abon-emèn

n m
Francese: abonnement
Italiano: abbonamento

absanse

n f
Francese: absence
Italiano: assenza

adrèhe

n f
Francese: adresse
Italiano: indirizzo

aéille

n f
Francese: abeille
Italiano: ape

afée

n m
Francese: affaire
Italiano: affare

agne

n f
Francese: araignée
Italiano: ragno

agriculteuo

n m
Francese: agriculteur
Italiano: agricoltore

agroù

n f
Francese: impératoire ( imperatoria ostruthium)
Italiano: imperatoria (imperatoria ostruthium)

agueu

n m
Francese: adieu
Italiano: addio

aille

n m
Francese: ail
Italiano: aglio

aillette

Villair n f
Francese: ail à tête ronde (allium sphaerocephalum)
Italiano: aglio delle bisce (allium sphaerocephalum)

aillette

Villair n f
Francese: ciboulette (allium schoenoprasum)
Italiano: erba cipollina (allium schoenoprasum)

ajètif

n m
Francese: adjectif
Italiano: aggettivo

ala

n f
Francese: aile
Italiano: ala

alaia

agg qual
Francese: éveillé
Italiano: sveglio

alcole

n m
Francese: alcool
Italiano: alcool

alumetta

n f
Francese: allumette
Italiano: fiammifero

ama

n f
Francese: âme
Italiano: anima

amèa

agg qual
Francese: amer
Italiano: amaro

amitié

n f
Francese: amitié
Italiano: amicizia

amoalle

Villair n m
Francese: bleuet (centaurea cyanus)
Italiano: fiordaliso (centaurea cyanus)

amouou

n m
Francese: amour
Italiano: amore

an

n m
Francese: an
Italiano: anno

andze

n m
Francese: ange
Italiano: angelo

anémone

Villair n f
Francese: anémone des alpes (pulsatilla alpina)
Italiano: anemone alpino (pulsatilla alpina)

anémone

Villair n f
Francese: anémone des neiges (pulsatilla vernalis)
Italiano: anemone primaverile (pulsatilla vernalis)

aniverséo

n m
Francese: anniversaire
Italiano: compleanno

ansallì

n m
Francese: alisier blanc (sorbus aria)
Italiano: sorbo montano (sorbus aria)

ansèn

Villair n m
Francese: armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italiano: assenzio maggiore (artemisia absinthium)

aoillo

agg qual
Francese: aveugle
Italiano: cieco

apartemèn

n m
Francese: appartement
Italiano: appartamento

ardzèn

n m
Francese: argent
Italiano: argento

aréopoo

n m
Francese: aéroport
Italiano: aeroporto

armagne

n f
Francese: abricot
Italiano: albicocca

armagnéi

n m
Francese: abricotier
Italiano: albicocco

armanatte

n m
Francese: almanach
Italiano: almanacco

arnicà

n f
Francese: arnica des montagnes (arnica montana)
Italiano: arnica montana (arnica montana)

asperse

Villair n m
Francese: asperge officinale (asparagus officinalis)
Italiano: asparago (asparagus officinalis)

assàn

n m
Francese: accent
Italiano: accento

assidàn

n m
Francese: accident
Italiano: incidente

ate

agg qual
Francese: haut
Italiano: alto

avorteun

Villair n m
Francese: houblon (humulus lupulus)
Italiano: luppolo (humulus lupulus)

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa