Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
368 Parole per la lettera "
B
"
bia
n f
Francese:
bille
Italiano:
biglia
biàn
n m
Francese:
blanc
Italiano:
bianco
biàn
agg qual
Francese:
blanc
Italiano:
bianco
biantchénahtro
agg qual
Francese:
blanchâtre
Italiano:
biancastro
biave
agg qual
Francese:
pâle
Italiano:
pallido
bibèra
n f
Francese:
belette
Italiano:
donnola
bibérola
n f
Francese:
pomme de pin
Italiano:
pigna
bibliotéca
n f
Francese:
bibliothèque
Italiano:
biblioteca
bichcotìn
n m
Francese:
biscuit
Italiano:
biscotto
bichtecca
n f
Francese:
bifteck
Italiano:
bistecca
bidón
n m
Francese:
bidon
Italiano:
bidone
biet
agg qual
Francese:
mouillé
Italiano:
bagnato
bignet
n m
Francese:
beignet
Italiano:
frittella
bilàn
n m
Francese:
bilan
Italiano:
bilancio
bin
n m
Francese:
bien
Italiano:
bene
bin
avv modo
Francese:
bien
Italiano:
bene
bin
n m
Francese:
bien
Italiano:
bene
biotsà (biotsé)
v part
Francese:
pincé (pincer)
Italiano:
pizzicato (pizzicare)
biotsé
v inf
Francese:
pincer
Italiano:
pizzicare
bioula
n f
Francese:
bouleau
Italiano:
betulla
bioùn
agg qual
Francese:
blond
Italiano:
biondo
bioùn
n m
Francese:
blond
Italiano:
biondo
biounda
n f
Francese:
blonde
Italiano:
bionda
bioundìn
n m
Francese:
blondin
Italiano:
biondino
bioundina
n f
Francese:
blondine
Italiano:
biondina
biout
agg qual
Francese:
nu
Italiano:
nudo
birra
n f
Francese:
bière
Italiano:
birra
bistró
n m
Francese:
bistrot
Italiano:
bar
bitchi
n f
Francese:
vélo
Italiano:
bicicletta
biù (bére)
v part
Francese:
bu (boire)
Italiano:
bevuto (bere)
biyet
n m
Francese:
billet
Italiano:
biglietto
biyet
n m
Francese:
billet
Italiano:
biglietto
biza
n f
Francese:
bise
Italiano:
vento gelido
blaga
n f
Francese:
blague
Italiano:
porta tabacco
blaguieur
n m
Francese:
frimeur
Italiano:
sbruffone
bleu
n m
Francese:
bleu
Italiano:
blu
bleu
agg qual
Francese:
bleu
Italiano:
blu
bleu quier
agg qual
Francese:
bleu clair
Italiano:
azzurro
bo
n m
Francese:
bois
Italiano:
bosco
bo
n m
Francese:
bois
Italiano:
legno
bo
n m
Francese:
forêt
Italiano:
foresta
boa
n f
Francese:
couleuvre
Italiano:
biscia
bobina
n f
Francese:
bobine
Italiano:
bobina
boc
n m
Francese:
bouc
Italiano:
caprone
bocatsà
agg qual
Francese:
barbouillé (lèvres)
Italiano:
impiastricciato (labbra)
bochcayeul
n m
Francese:
bûcheron
Italiano:
boscaiolo (taglialegna)
bochón
n m
Francese:
ronce arbrisseau (rubus fruticosus)
Italiano:
mora (rubus fruticosus)
bochón
n m
Francese:
buisson
Italiano:
cespuglio
bochón dé gratacù
n m
Francese:
églantier (rosa canina)
Italiano:
rosa canina (rosa canina)
bocón
n m
Francese:
bout
Italiano:
pezzetto
Pagina precedente
1
2
3
Pagina
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina