Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
211 Parole per la lettera "
V
"
ver
prep sem
Francese:
vers
Italiano:
verso
vér
agg qual
Francese:
vrai
Italiano:
vero
verdeura
n f
Francese:
légumes
Italiano:
verdura
verdjats
n m
Francese:
écureuil
Italiano:
scoiattolo
verdjetta
n f
Francese:
alliance
Italiano:
fede
vére
v inf
Francese:
voir
Italiano:
vedere
vergogna
n f
Francese:
honte
Italiano:
vergogna
vergognous
agg qual
Francese:
honteux
Italiano:
vergognoso
verna biantcha
n f
Francese:
aulne blanc (alnus incana)
Italiano:
alno (alnus incana)
vernizà (vernizé)
v part
Francese:
verni (vernir)
Italiano:
verniciato (verniciare)
vernizé
v inf
Francese:
vernir
Italiano:
verniciare
véro
n m
Francese:
verre
Italiano:
bicchiere
véro
n m
Francese:
verre
Italiano:
vetro
véro
n m
Francese:
vitre
Italiano:
vetro
véronique
n f
Francese:
véronique petit-chêne (veronica chamaedrys)
Italiano:
veronica dei prati (veronica chamaedrys)
verquién
agg ind
Francese:
plusieurs
Italiano:
più (parecchi)
verquién
pr ind forma semplice
Francese:
divers
Italiano:
diversi
verquién
agg ind
Francese:
différents
Italiano:
diversi
vert
agg qual
Francese:
vert
Italiano:
verde
véruté
n f
Francese:
vérité
Italiano:
verità
vétérinére
n m
Francese:
vétérinaire
Italiano:
veterinario
vètsa
n f
Francese:
vesce cracca (vicia cracca)
Italiano:
cracca (vicia cracca)
vètsa
n f
Francese:
vesce des haies (vicia sepium)
Italiano:
veccia silvana (vicia sepium)
veucht
agg qual
Francese:
éveillé
Italiano:
sveglio
veucht
agg qual
Francese:
dégourdi
Italiano:
sveglio
veugna
n f
Francese:
vigne
Italiano:
vigna
veugna
n m
Francese:
vignoble
Italiano:
vigneto
veulla
n f
Francese:
ville
Italiano:
città
vevvo
agg qual
Francese:
veuf
Italiano:
vedovo
vèya
n f
Francese:
veille
Italiano:
vigilia
vèyà
n f
Francese:
veillée
Italiano:
veglia
véyà (véyé)
v part
Francese:
veillé (veiller)
Italiano:
vegliato (vegliare)
vèyé
v inf
Francese:
veiller
Italiano:
vegliare
vèyé-se
v inf
Francese:
faire attention
Italiano:
fare attenzione
vi
agg qual
Francese:
vif
Italiano:
vivo
via
n f
Francese:
vie
Italiano:
vita
vichcù (vichque)
v part
Francese:
vécu (vivre)
Italiano:
vissuto (vivere)
vichque
v inf
Francese:
vivre
Italiano:
vivere
vichta
n f
Francese:
vue
Italiano:
vista
vièi
agg qual
Francese:
âgé
Italiano:
anziano
vièi
agg qual
Francese:
vieux
Italiano:
vecchio
vierje
agg qual
Francese:
vierge
Italiano:
vergine
vîerma
n f
Francese:
limace
Italiano:
lumacone
viéyet
n m
Francese:
vieillot
Italiano:
vecchietto
viéyondje
n f
Francese:
vieillesse
Italiano:
vecchiaia
vin
n m
Francese:
vin
Italiano:
vino
violéntsa
n f
Francese:
violence
Italiano:
violenza
violet
agg qual
Francese:
violet
Italiano:
viola
violetta
n f
Francese:
violette
Italiano:
violetta
violetta di fret
n f
Francese:
hépatique à trois lobes (Hepatica nobilis)
Italiano:
erba trinita (Hepatica nobilis)
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
5
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina