Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
451 Parole per la lettera "
D
"
den dé tchun (la plante)
n m
Francese:
pissenlit (taraxacum officinale)
Italiano:
dente di leone (taraxacum officinale)
den di tchun
n m
Francese:
pissenlit (taraxacum officinale)
Italiano:
dente di leone (taraxacum officinale)
dénontsia
n f
Francese:
dénonciation
Italiano:
denuncia
dénontsià (dénontsié)
v part
Francese:
dénoncé (dénoncer)
Italiano:
denunciato (denunciare)
dénontsié
v inf
Francese:
dénoncer
Italiano:
denunciare
dentichta
n m
Francese:
dentiste
Italiano:
dentista
dépéndre
v inf
Francese:
dépendre
Italiano:
dipendere
dépendù (dépéndre)
v part
Francese:
dépendu (dépendre)
Italiano:
dipeso (dipendere)
députrà (députré)
v part
Francese:
débouché (déboucher)
Italiano:
sturato (sturare)
députré
v inf
Francese:
déboucher
Italiano:
sturare
déré
avv luogo
Francese:
derrière
Italiano:
dietro
déré
prep sem
Francese:
derrière
Italiano:
dietro
déré
n m
Francese:
arrière
Italiano:
retro
déré
n m
Francese:
postérieur
Italiano:
posteriore
déré
agg nim ord
Francese:
dernier
Italiano:
ultimo
dérendjà (dérendjé)
v part
Francese:
dérangé (déranger)
Italiano:
disturbato (disturbare)
dérendjé
v inf
Francese:
déranger
Italiano:
disturbare
déréramèn
avv tempo
Francese:
récemment
Italiano:
recentemente
déréramèn
avv tempo
Francese:
dernièrement
Italiano:
ultimamente
dérotchà (dérotché)
v part
Francese:
dégringolé (dégringoler)
Italiano:
ruzzolato (ruzzolare)
dérotché
v inf
Francese:
dégringoler
Italiano:
ruzzolare
descritsión
n f
Francese:
description
Italiano:
descrizione
désidà (désidé)
v part
Francese:
décidé (décider)
Italiano:
deciso (decidere)
désidé
v inf
Francese:
décider
Italiano:
decidere
déssèn
n m
Francese:
dessin
Italiano:
disegno
désù
n m
Francese:
dessus
Italiano:
sopra
désù
avv luogo
Francese:
dessus
Italiano:
sopra
désù
prep sem
Francese:
sur
Italiano:
su
détchizión
n f
Francese:
décision
Italiano:
decisione
dettà (detté)
v part
Francese:
dicté (dicter)
Italiano:
dettato (dettare)
detté
v inf
Francese:
dicter
Italiano:
dettare
detto
n m
Francese:
dette
Italiano:
debito
déù (déé)
v part
Francese:
dû (devoir)
Italiano:
dovuto (dovere)
deur
agg qual
Francese:
dur
Italiano:
duro
deur
n m
Francese:
dur
Italiano:
duro
deut
n m
Francese:
dicton
Italiano:
detto
deut
n m
Francese:
proverbe
Italiano:
proverbio
deut (dire)
v part
Francese:
dit (dire)
Italiano:
detto (dire)
dévàn
n m
Francese:
devant
Italiano:
davanti
dévàn
avv tempo
Francese:
auparavant
Italiano:
prima
dévàn
avv luogo
Francese:
devant
Italiano:
davanti
dévàn
avv tempo
Francese:
avant
Italiano:
prima
dévàn
avv tempo
Francese:
d'abord
Italiano:
dapprima
dévàn
prep sem
Francese:
devant
Italiano:
davanti
dévandéré
agg qual
Francese:
avant-dernier
Italiano:
penultimo
dévehtì
v inf
Francese:
déshabiller
Italiano:
svestire
dévehtì (dévehtì)
v part
Francese:
déshabillé (déshabiller)
Italiano:
svestito (svestire)
déversà (déversé)
v part
Francese:
retourné (retourner)
Italiano:
rivoltato (rivoltare)
déversé
v inf
Francese:
retourner
Italiano:
rivoltare
dévéyà
agg qual
Francese:
réveillé
Italiano:
sveglio
Pagina precedente
1
2
3
Pagina
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina