Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

désù

sopra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

avv luogo
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
dessus
(avv luogo )
Ita
sopra
(avv luogo )

désù semplice

Esempio: l'adresse l'è marcà désù
Fra
l'adresse est marqué dessus
Ita
l'indirizzo è segnato sopra

Testi

La fé dou lai

... Un djor, dou piquiò berdjé qué y iron asétà désù na barma, l’an sentì la cha vouè é curious dé la vére, l’an catcha-se dezeu lo bèrio é l’an sobrà la quièi a la aténdre. ...

Leggi tutto