Patois de Saint-Nicolas

126 Mots pour la lettre "F"

fiha

n f

Français: fête

Italien: festa

fiocca

n f

Français: crème fouettée

Italien: panna montata

fioizetta

n f

Français: polypode commun (polypodium vulgare)

Italien: felce dolce (polypodium vulgare)

fiolè

n m

Français: fiolet

Italien: fiolet

fioula

adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco

firmé

v inf

Français: signer

Italien: firmare

firmó (firmé)

v part

Français: signé (signer)

Italien: firmato (firmare)

fisella

n f

Français: ficelle

Italien: spago

fivra

n f

Français: fièvre

Italien: febbre

flama

n f

Français: flamme

Italien: fiamma

flèche

n f

Français: flèche

Italien: freccia

fleur

n f

Français: fleur

Italien: fiore

fleur de choi

n f

Français: sureau à grappes (sambucus racemosa)

Italien: sambuco montano (sambucus racemosa)

fleur de choi

n f

Français: sureau noir (sambucus nigra)

Italien: sambuco nero (sambucus nigra)

fleur de la nèi

n f

Français: crocus blanc (crocus albiflorus)

Italien: zafferano selvatico (crocus albiflorus)

fleur de la rozó

n f

Français: alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)

Italien: alchemilla (alchemilla vulgaris)

fleur de lis

n f

Français: phalangium à fleurs de lis (anthericum liliago)

Italien: anterico (anthericum liliago)

fleur de Péntecouhe

n f

Français: silène dioïque (silene dioica)

Italien: gittone rosso (silene dioica)

fleur de Poque

n f

Français: primevère officinale (primula veris)

Italien: primavera (primula veris)

fleur de Sen Jozè

n f

Français: tussilage farfara (tussilago farfara)

Italien: farfara (tussilago farfara)

fleur di caille

n f

Français: colchique d'automne (colchicum autumnale)

Italien: colchico (colchicum autumnale)

fleur di rat

n f

Français: myosotis des champs (myosotis arvensis)

Italien: nontiscordardime (myosotis arvensis)

fleur di rat

n f

Français: myosotis des Alpes (myosotis alpestris)

Italien: miosotide alpina (myosotis alpestris)

fleur di tseó

n f

Français: gentiane bavaroise (gentiana bavarica)

Italien: genziana bavarica (gentiana bavarica)

fleur di tseó

n f

Français: gentiane de koch (gentiana kochiana)

Italien: genziana di koch (gentiana kochiana)

fleur di tseó

n f

Français: gentiane de printemps (gentiana verna)

Italien: genzianella di primavera (gentiana verna)

fleuve

n m

Français: fleuve (rivière)

Italien: fiume

flo

n m

Français: odeur

Italien: odore

flo

n m

Français: souffle

Italien: fiato

flocón

n m

Français: flocon

Italien: fiocco

florioi

n f

Français: toile/drap à foin

Italien: lenzuolo da fieno

fo

n f

Français: faux

Italien: falce

fo

adj qual

Français: faux

Italien: falso

foa

n f

Français: fève cultivée (vicia faba)

Italien: fava coltivata (vicia faba)

foille

n f

Français: feuille

Italien: foglia

foillè

n m

Français: feuille

Italien: foglio

foille d'eundroncllo

n f

Français: valériane bulbeuse (valeriana tuberosa)

Italien: valeriana tuberosa (valeriana tuberosa)

fon

n m

Français: sèche-cheveux

Italien: asciugacapelli (phon)

fontan-a

n f

Français: source

Italien: sorgente

fontin-a

n f

Français: fontine

Italien: fontina

for

n m

Français: four

Italien: forno

forma

n f

Français: forme

Italien: forma

fornè

n m

Français: poêle

Italien: stufa

fortsetta

n f

Français: fourchette

Italien: forchetta

fosette

n f

Français: ciseaux

Italien: forbici

fota

n f

Français: besoin (nécessité)

Italien: bisogno (necessità)

fota

n f

Français: faute

Italien: errore

fotegrafiye

n f

Français: photographie

Italien: fotografia

fou

adj qual

Français: stupide

Italien: stupido

fouà

n m

Français: incendie

Italien: incendio