Patois de Saint-Nicolas

187 Mots pour la lettre "C"

caaméla

n f

Français: bonbon

Italien: caramella

cabarè

n m

Français: plateau

Italien: vassoio

cacaouet

n m

Français: cacahuète

Italien: arachide

cacaouetta

n f

Français: cacahuète

Italien: arachide

cachené

n m

Français: écharpe

Italien: sciarpa

cacouille

n f

Français: blague

Italien: barzelletta

cadó

n m

Français: cadeau

Italien: regalo

cadre

n m

Français: tableau

Italien: quadro

caèse

n f

Français: caresse

Italien: carezza

caèya

n f

Français: chaise

Italien: sedia

café

n m

Français: café

Italien: caffè

cafetchî

n f

Français: cafetière

Italien: caffettiera

cagnâ

n m

Français: menteur

Italien: bugiardo

cagnarduya

n f

Français: mensonge

Italien: bugia

caille

n m

Français: éboulement

Italien: frana

calandreyì

n m

Français: calendrier

Italien: calendario

calitó

n f

Français: qualité

Italien: qualità

calmo

adj qual

Français: calme

Italien: calmo

calò

n m

Français: bonnet

Italien: berretto

camio

n m

Français: camion

Italien: camion

campagnar

n m

Français: paysan

Italien: contadino

campagne

n f

Français: campagne

Italien: campagna

canal

n m

Français: canal

Italien: canale

canesón

n m

Français: culotte (caleçon)

Italien: mutande

canna de djouie

n f

Français: Angélique sauvage (angelica sylvestris)

Italien: angelica comune (angelica sylvestris)

cantin-a

n f

Français: bistrot

Italien: bar

cantitó

n f

Français: quantité

Italien: quantità

cap

n m

Français: chef

Italien: capo

capesine

n f

Français: capucine (tropaeolum majus)

Italien: nasturzio nano (tropaeolum majus)

capetseun

n m

Français: moine

Italien: monaco

capoblo

adj qual

Français: capable

Italien: capace

caprise

n m

Français: caprice

Italien: capriccio

caquî

n m

Français: toilettes

Italien: gabinetto

carabegnì

n m

Français: carabinier (gendarme)

Italien: carabiniere

caratéo

n m

Français: caractère

Italien: carattere

carnaval

n m

Français: carnaval

Italien: carnevale

caro

n m

Français: espace

Italien: spazio

caró

n m

Français: sonnaille

Italien: campanaccio

caró

n m

Français: carré

Italien: quadrato

carón

n m

Français: carré

Italien: quadrato

carotta rodze

n f

Français: betterave rouge (beta vulgaris)

Italien: carota rossa (beta vulgaris)

cartella

n m

Français: cartable

Italien: cartella

cartì

n m

Français: quartier

Italien: quartiere

cartón

n m

Français: carton

Italien: cartone

caserola

n f

Français: casserole

Italien: pentola

casque

n m

Français: casque

Italien: casco

casseun

n m

Français: hématome

Italien: ematoma

catchà (catché)

v part

Français: mis (mettre)

Italien: messo (mettere)

catchà (catché)

v part

Français: caché (cacher)

Italien: nascosto (nascondere)

catché

v inf

Français: cacher

Italien: nascondere