Patois de Saint-Nicolas

217 Mots pour la lettre "T"

tabac de montagne

n m

Français: arnica des montagnes (arnica montana)

Italien: arnica montana (arnica montana)

tabacque

n m

Français: tabac

Italien: tabacco

tabló

n m

Français: tableau noir

Italien: lavagna

tailleue

n m

Français: couturier

Italien: sarto

tailleuza

n f

Français: couturière

Italien: sarta

talón

n m

Français: talon

Italien: tallone

tamis

n m

Français: tamis

Italien: setaccio

tapadzo

n m

Français: bruit

Italien: rumore

tapì

n m

Français: tapis

Italien: tappeto

tappé

v inf

Français: jeter

Italien: gettare

tappó (tappé)

v part

Français: jeté (jeter)

Italien: gettato (gettare)

tartan-e

Chaillod n f

Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)

Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

tartan-ì

Fossaz-Dessus n m

Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)

Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

tartufla

n f

Français: pomme de terre (solanum tuberosum)

Italien: patata (solanum tuberosum)

tartufla

n f

Français: pomme de terre

Italien: patata

tassa

n f

Français: tasse

Italien: tazza

tassón

n m

Français: blaireau

Italien: tasso

tatchà (tatché)

v part

Français: taché (tacher)

Italien: macchiato (macchiare)

tatché

v inf

Français: tacher

Italien: macchiare

tatse

n f

Français: tache

Italien: macchia

tchachoi

n m

Français: chasseur

Italien: cacciatore

tchandjà (tchandjé)

v part

Français: changé (changer)

Italien: cambiato (cambiare)

tchandjé

v inf

Français: changer

Italien: cambiare

tchan-i

v inf

Français: tenir

Italien: tenere

tchan-i (tchan-i)

v part

Français: tenu (tenir)

Italien: tenuto (tenere)

tchertchà (tchertché)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tchertché

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tcheuntchà (tcheuntché)

v part

Français: sali (salir)

Italien: sporcato (sporcare)

tcheuntché

v inf

Français: salir

Italien: sporcare

tchévra

n f

Français: chèvre

Italien: capra

tchitchareun

n m

Français: petite cuillère

Italien: cucchiaino

tcholla

n f

Français: brique

Italien: mattone

tchouà (tchoué)

v part

Français: tué (tuer)

Italien: ucciso (uccidere)

tchoué

v inf

Français: tuer

Italien: uccidere

té

n m

Français: thé

Italien: tè

téatro

n m

Français: théâtre

Italien: teatro

téèn

n m

Français: tiroir

Italien: cassetto

tèila

n f

Français: tissu

Italien: tessuto

telefon-é

v inf

Français: téléphoner

Italien: telefonare

téléfone

n m

Français: téléphone

Italien: telefono

telefoun-ó (telefoun-é)

v part

Français: téléphoné (téléphoner)

Italien: telefonato (telefonare)

televejón

n f

Français: télé (téléviseur)

Italien: televisore

telì

n m

Français: métier (à tisser)

Italien: telaio

témouèn

n m

Français: témoin

Italien: testimone

températeua

n f

Français: température

Italien: temperatura

ten

n m

Français: temps

Italien: tempo

ten

n m

Français: temps (météréologique)

Italien: tempo (metereologico)

tenda

n f

Français: tente

Italien: tenda

tentachón

n f

Français: tentation

Italien: tentazione

tepeun

n m

Français: cruche

Italien: caraffa