fota
besoin (nécessité) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
n f
Fra
besoin (nécessité)
(n m )
Ita
bisogno (necessità)
(n m )
fota simple - sing
Exemple: ai fota de se repouzé
Fra
sentir le besoin de se reposer
Ita
sentire il bisogno di riposarsi
Textes
An montagne de sensachón - 3a partiya
... Eun conser a plen titre deun eun téatro naturel spésial é gnenca fota de payé lo beillè, l’è cotsouza ! Mi eungn euntrèn deun la comba eun tapadzo, todzô pi for a deunse que dz’avancho, toppe l ...
Lire toutAn montagne de sensachón - 1î partiya
... I caro di veladzo lo for quemeun, l’areu fota de éihé tchica repotentó pe fée torna chortì de sa botse lo bon flo di pan tsô. ...
Lire tout