Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Introd

471 Mots pour la lettre "R"

roulachà (roulaché)

v part
Français: vadrouillé (vadrouiller)
Italien: bighellonato (bighellonare)

roulaché

v inf
Français: vadrouiller
Italien: bighellonare

roulaché

v inf
Français: flâner
Italien: bighellonare

roulé

v inf
Français: rouler
Italien: viaggiare

rouletta

n f
Français: roulette
Italien: rotella

rouletta

n f
Français: décamètre
Italien: decametro

rouló (roulé)

v part
Français: roulé (rouler)
Italien: viaggiato (viaggiare)

rousta

n f
Français: réprimande
Italien: ramanzina

rouza

n f
Français: rose
Italien: rosa

rouza de mer

Les Villes-Dessus n f
Français: rose trémière (alcea rosea)
Italien: malvone (alcea rosea)

rouze

adj qual
Français: rose
Italien: rosa

rouzó

n f
Français: rosée
Italien: rugiada

rozòn

n m
Français: rosace
Italien: rosone

ru

n m
Français: canal d'irrigation
Italien: canale irriguo

ruma

n f
Français: rhume
Italien: raffreddore

rutse

n f
Français: écorce
Italien: corteccia

ruya

n f
Français: rue
Italien: via

ruyaté

v inf
Français: sillonner
Italien: solcare

ruyató (ruyaté)

v part
Français: sillonné (sillonner)
Italien: solcato (solcare)

ruza

n f
Français: litige
Italien: lite

ruza

n f
Français: ruse
Italien: astuzia