Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Champorcher

677 Mots pour la lettre "T"

tournéi

v inf
Français: tourner
Italien: tornire

tournirou

n m
Français: tonnerre
Italien: tuono

tournirou

n m
Français: foudre
Italien: fulmine

tourta

n f
Français: tarte
Italien: torta

tourteurra

n f
Français: supplice
Italien: supplizio

tourteurra

n f
Français: torture
Italien: tortura

tourtséi

v inf
Français: presser
Italien: torchiare

touséi

v inf
Français: toucher
Italien: toccare

tousi

n f
Français: poison
Italien: veleno

tousséi

v inf
Français: goûter
Italien: assaggiare

toutal

n m
Français: total
Italien: totale

toutchà

adj qual
Français: fou
Italien: matto

toutchà (touséi)

v part
Français: touché (toucher)
Italien: toccato (toccare)

toutchà (tousséi)

v part
Français: goûté (goûter)
Italien: assaggiato (assaggiare)

toutì

adv temps
Français: depuis toujours
Italien: da sempre

tra

n m
Français: poutre
Italien: trave

trabetset

n m
Français: trappe
Italien: botola

trabetset

n m
Français: trebuchet
Italien: trappola

tracas

n m
Français: tracas
Italien: preoccupazione

tracats

n m
Français: préoccupation
Italien: preoccupazione

tracats

n m
Français: souci
Italien: preoccupazione

tracoumé

v inf
Français: sauter
Italien: saltare

tradéi

v inf
Français: trahir
Italien: tradire

tradimenn

n m
Français: trahison
Italien: tradimento

tradisión

n f
Français: tradition
Italien: tradizione

traditour

adj qual
Français: traître
Italien: traditore

tradouoire

v inf
Français: traduire
Italien: tradurre

tradusión

n f
Français: traduction
Italien: traduzione

trafic

n m
Français: trafic
Italien: traffico

trafiqué

v inf
Français: trafiquer
Italien: trafficare

tralet

n m
Français: étai
Italien: puntello

tralet

n m
Français: solive
Italien: travetto

tramadzéi

v inf
Français: déplacer
Italien: spostare

tramaill

n m
Français: mayen
Italien: maggengo

tramandé

v inf
Français: transmettre
Italien: trasmettere

trambèlé

v inf
Français: vaciller
Italien: vacillare

trambèlé

v inf
Français: chanceler
Italien: barcollare

tramé

v inf
Français: déplacer
Italien: spostare

tramourtéi

adj qual
Français: engourdi
Italien: intorpidito

trampèyéi

v inf
Français: boiter
Italien: zoppicare

trampou

adj qual
Français: boiteux
Italien: zoppo

tranquilità

n m
Français: calme
Italien: calma

tranquilità

n f
Français: tranquillité
Italien: tranquillità

tranquilizé

v inf
Français: tranquilliser
Italien: tranquillizzare

tranquilizé

v inf
Français: rassurer
Italien: rassicurare

tranquille

adj qual
Français: tranquille
Italien: tranquillo

trapa

n f
Français: trappe
Italien: botola

trapa

n f
Français: patte
Italien: patta

trapoulé

v inf
Français: bricoler
Italien: fare lavoretti

trapouointi

n f
Français: courte-pointe
Italien: trapunta