Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Champorcher

821 Mots pour la lettre "P"

port

n m
Français: port
Italien: porto

port

n m
Français: transport
Italien: trasporto

porta

n f
Français: porte
Italien: porta

portacatinella

n m
Français: porte-cuvette
Italien: portacatino

portamantì

n m
Français: portemanteau
Italien: attaccapanni

portamounèya

n m
Français: porte-monnaie
Italien: borsellino

pos

n m
Français: puits
Italien: pozzo

posi

n f
Français: louche
Italien: mestolo

post

n m
Français: lieu
Italien: luogo

post

n m
Français: place
Italien: posto

post per la màquina

n m
Français: parking
Italien: parcheggio

posta

n f
Français: poste
Italien: posta

posta

n f
Français: courrier
Italien: posta

pot

n m
Français: lèvre
Italien: labbro

potcha

n f
Français: châtaigne plate
Italien: castagna piatta

potsi

n f
Français: grimace
Italien: smorfia

potsi d'acramé

n f
Français: poche (louche) à écrémer
Italien: spannarola

pouà (poué)

v part
Français: taillé (tailler)
Italien: potato (potare)

pouata

n f
Français: poupée
Italien: bambola

poucca

adv quantité
Français: peu
Italien: poco

poudjeul

n m
Français: balcon
Italien: balcone

poué

v inf
Français: tailler
Italien: potare

pouén

n m
Français: point
Italien: punto

pouén

n m
Français: endroit
Italien: punto

pouén

n m
Français: poing
Italien: pugno

pouète

n m
Français: poète
Italien: poeta

pouézia

n f
Français: poésie
Italien: poesia

pouf

n m
Français: dette
Italien: debito

pougnà

n f
Français: poignée
Italien: manciata

pougnenn

adj qual
Français: impertinent
Italien: impertinente

pougnenn

adj qual
Français: pointu
Italien: aguzzo

pouidze

n f
Français: puce
Italien: pulce

pouidze

n f
Français: amourette (briza media)
Italien: tamburini (briza media)

pouidzén

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

pouillé

n m
Français: thym serpolet
Italien: serpillo (timo selvatico)

pouillé

n m
Français: serpolet à feuilles étroites (thymus serpyllum)
Italien: timo serpillo (thymus serpyllum)

pouintèrola

n f
Français: poinçon
Italien: punteruolo

pouinteurra

n f
Français: piqûre
Italien: puntura

pouiròis

adj qual
Français: peureux
Italien: pauroso

pouitre

v inf
Français: pouvoir
Italien: potere

pouitre

v inf
Français: vaincre
Italien: vincere

pouizéi

v inf
Français: puiser
Italien: scodellare

pouizéi

v inf
Français: servir à la louche
Italien: scodellare (servire con il mestolo)

pouizén

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

pouizi

n f
Français: puce
Italien: pulce

pouizòn

n f
Français: poison
Italien: veleno

poulayì

n m
Français: poulailler
Italien: pollaio

pouléi

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire

pouléi

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire

pouléit

adj qual
Français: propre
Italien: pulito