Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
211 Mots pour la lettre "
V
"
végnì vièi
v inf
Français:
vieillir
Italien:
invecchiare
véhpa
n f
Français:
guêpe
Italien:
vespa
vehpéré
n m
Français:
guêpier
Italien:
vespaio
véhpre
n m
Français:
vêpres
Italien:
vespri
véhpro
n m
Français:
soir
Italien:
sera
vehquie
n m
Français:
évêque
Italien:
vescovo
vehtì
v inf
Français:
habiller
Italien:
vestire
vehtì
adj qual
Français:
habillé
Italien:
vestito
vehtì (vehtì)
v part
Français:
habillé (habiller)
Italien:
vestito (vestire)
vélà (vélé)
v part
Français:
vêlé (vêler)
Italien:
partorito (partorire - mucca)
vélé
v inf
Français:
vêler
Italien:
partorire (mucca)
vella
n f
Français:
humeur
Italien:
umore
vélosité
n f
Français:
vitesse
Italien:
velocità
vélù
n m
Français:
velours
Italien:
velluto
véna
n f
Français:
veine
Italien:
vena
vendicà (vendiqué)
v part
Français:
agacé (agacer)
Italien:
stuzzicato (stuzzicare)
vendicous
adj qual
Français:
agaçant
Italien:
fastidioso
vendiqué
v inf
Français:
agacer
Italien:
stuzzicare
vendjà (vendjé)
v part
Français:
vengé (venger)
Italien:
vendicato (vendicare)
vendjé
v inf
Français:
venger
Italien:
vendicare
véndre
v inf
Français:
vendre
Italien:
vendere
vendù (véndre)
v part
Français:
vendu (vendre)
Italien:
venduto (vendere)
vénindja
n f
Français:
vendange
Italien:
vendemmia
vénindjà (vénindjé)
v part
Français:
vendangé (vendanger)
Italien:
vendemmiato (vendemmiare)
vénindjé
v inf
Français:
vendanger
Italien:
vendemmiare
vent
adj num card
Français:
vingt
Italien:
venti
vent
n m
Français:
vingt
Italien:
venti
vénta
n f
Français:
vente
Italien:
vendita
ventécattro
n m
Français:
vingt-quatre
Italien:
ventiquattro
ventécattro
adj num card
Français:
vingt-quatre
Italien:
ventiquattro
ventéchù
n m
Français:
vingt-six
Italien:
ventisei
ventéchù
adj num card
Français:
vingt-six
Italien:
ventisei
ventédoù
adj num card
Français:
vingt-deux
Italien:
ventidue
ventédoù
n m
Français:
vingt-deux
Italien:
ventidue
venténa
n f
Français:
vingtaine
Italien:
ventina
venténó
adj num card
Français:
vingt-neuf
Italien:
ventinove
venténó
n m
Français:
vingt-neuf
Italien:
ventinove
ventéouet
n m
Français:
vingt-huit
Italien:
ventotto
ventéouet
adj num card
Français:
vingt-huit
Italien:
ventotto
ventését
adj num card
Français:
vingt-sept
Italien:
ventisette
ventését
n m
Français:
vingt-sept
Italien:
ventisette
ventétré
n m
Français:
vingt-trois
Italien:
ventitré
ventétré
adj num card
Français:
vingt-trois
Italien:
ventitré
ventétsinc
n m
Français:
vingt-cinq
Italien:
venticinque
ventétsinc
adj num card
Français:
vingt-cinq
Italien:
venticinque
ventiémo
adj num ord
Français:
vingtième
Italien:
ventesimo
véntro
n m
Français:
ventre (de l'homme)
Italien:
ventre
ventùn
adj num card
Français:
vingt et un
Italien:
ventuno
ventùn
n m
Français:
vingt et un
Italien:
ventuno
ver
n m
Français:
ver
Italien:
verme
Page précédente
1
Page
2
3
4
5
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page