Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
254 Mots pour la lettre "
I
"
ingrachà (ingraché)
v part
Français:
engraissé (engraisser)
Italien:
ingrassato (ingrassare)
ingrachà (ingraché)
v part
Français:
grossi (grossir)
Italien:
ingrassato (ingrassare)
ingraché
v inf
Français:
engraisser
Italien:
ingrassare
ingraché
v inf
Français:
engraisser (enduire de gras)
Italien:
ingrassare (cospargere di grasso)
ingraché
v inf
Français:
graisser
Italien:
ingrassare
ingraché
v inf
Français:
grossir
Italien:
ingrassare
ingranadjo
n m
Français:
engrenage
Italien:
ingranaggio
ingrédièn
n m
Français:
ingrédient
Italien:
ingrediente
inmélà (inmélé-se)
v part
Français:
mêlé (se mêler)
Italien:
impicciato (impicciarsi)
inmélé-se
v inf
Français:
se mêler
Italien:
impicciarsi
inmindjabio
adj qual
Français:
immangeable
Italien:
immangiablie
inondatsión
n f
Français:
inondation
Italien:
inondazione
inquieunna
n f
Français:
enclume
Italien:
incudine
inquioà (inquioé)
v part
Français:
cloué (clouer)
Italien:
inchiodato (inchiodare)
inquioé
v inf
Français:
clouer
Italien:
inchiodare
inroche
adj qual
Français:
enroué
Italien:
rauco
insémbio
n m
Français:
ensemble
Italien:
complesso
insémbio
adv manière
Français:
ensemble
Italien:
insieme
insichtà (insichté)
v part
Français:
insisté (insister)
Italien:
insistito (insistere)
insichté
v inf
Français:
insister
Italien:
insistere
insuportabio
adj qual
Français:
insupportable
Italien:
insopportabile
intabià (intabié-se)
v part
Français:
attablé (s'attabler)
Italien:
seduto (sedersi a tavola)
intabié-se
v inf
Français:
s'attabler
Italien:
sedersi a tavola
intanà
adj qual
Français:
entamé
Italien:
intaccato
intanà (intanì)
v part
Français:
entamé (entamer)
Italien:
intaccato (intaccare)
intanì
v inf
Français:
entamer
Italien:
intaccare
intchalà (intchalé)
v part
Français:
osé (oser)
Italien:
osato (osare)
intchalé
v inf
Français:
oser
Italien:
osare
intéchà (intéché)
v part
Français:
entassé (entasser)
Italien:
accatastato (accatastare)
intéché
v inf
Français:
entasser
Italien:
accatastare
intechtìn
n m
Français:
intestin
Italien:
intestino
intégratsión
n f
Français:
intégration
Italien:
integrazione
intehtà (intehté-se)
v part
Français:
obstiné (s'obstiner)
Italien:
ostinato (ostinarsi)
intehté-se
v inf
Français:
s'obstiner
Italien:
ostinarsi
intèlidjéntsa
n f
Français:
intelligence
Italien:
intelligenza
intellidjèn
adj qual
Français:
intelligent
Italien:
intelligente
intentsión
n f
Français:
intention
Italien:
intenzione
intérà (intéré)
v part
Français:
enseveli (ensevelir)
Italien:
sepolto (seppellire)
intéré
v inf
Français:
ensevelir
Italien:
seppellire
intérè
n m
Français:
intérêt
Italien:
interesse
intéressà
adj qual
Français:
intéressé
Italien:
interessato
intéressà (intéressé-se)
v part
Français:
intéressé (s'intéresser)
Italien:
interessato (interessarsi)
intéressàn
adj qual
Français:
intéressant
Italien:
interessante
intéressé-se
v inf
Français:
s'intéresser
Italien:
interessarsi
internatsional
adj qual
Français:
international
Italien:
internazionale
intèrogà (intèrogué)
v part
Français:
interrogé (interroger)
Italien:
interrogato (interrogare)
intèrogatsión
n f
Français:
interrogation
Italien:
interrogazione
intèrogué
v inf
Français:
interroger
Italien:
interrogare
intérolà
adj qual
Français:
terreux
Italien:
terroso
interprétà (interprété)
v part
Français:
interprété (interpréter)
Italien:
interpretato (interpretare)
Page précédente
1
2
3
Page
4
5
6
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page