Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Anselme

254 Mots pour la lettre "I"

ingrachà (ingraché)

v part
Français: engraissé (engraisser)
Italien: ingrassato (ingrassare)

ingrachà (ingraché)

v part
Français: grossi (grossir)
Italien: ingrassato (ingrassare)

ingraché

v inf
Français: engraisser
Italien: ingrassare

ingraché

v inf
Français: engraisser (enduire de gras)
Italien: ingrassare (cospargere di grasso)

ingraché

v inf
Français: graisser
Italien: ingrassare

ingraché

v inf
Français: grossir
Italien: ingrassare

ingranadjo

n m
Français: engrenage
Italien: ingranaggio

ingrédièn

n m
Français: ingrédient
Italien: ingrediente

inmélà (inmélé-se)

v part
Français: mêlé (se mêler)
Italien: impicciato (impicciarsi)

inmélé-se

v inf
Français: se mêler
Italien: impicciarsi

inmindjabio

adj qual
Français: immangeable
Italien: immangiablie

inondatsión

n f
Français: inondation
Italien: inondazione

inquieunna

n f
Français: enclume
Italien: incudine

inquioà (inquioé)

v part
Français: cloué (clouer)
Italien: inchiodato (inchiodare)

inquioé

v inf
Français: clouer
Italien: inchiodare

inroche

adj qual
Français: enroué
Italien: rauco

insémbio

n m
Français: ensemble
Italien: complesso

insémbio

adv manière
Français: ensemble
Italien: insieme

insichtà (insichté)

v part
Français: insisté (insister)
Italien: insistito (insistere)

insichté

v inf
Français: insister
Italien: insistere

insuportabio

adj qual
Français: insupportable
Italien: insopportabile

intabià (intabié-se)

v part
Français: attablé (s'attabler)
Italien: seduto (sedersi a tavola)

intabié-se

v inf
Français: s'attabler
Italien: sedersi a tavola

intanà

adj qual
Français: entamé
Italien: intaccato

intanà (intanì)

v part
Français: entamé (entamer)
Italien: intaccato (intaccare)

intanì

v inf
Français: entamer
Italien: intaccare

intchalà (intchalé)

v part
Français: osé (oser)
Italien: osato (osare)

intchalé

v inf
Français: oser
Italien: osare

intéchà (intéché)

v part
Français: entassé (entasser)
Italien: accatastato (accatastare)

intéché

v inf
Français: entasser
Italien: accatastare

intechtìn

n m
Français: intestin
Italien: intestino

intégratsión

n f
Français: intégration
Italien: integrazione

intehtà (intehté-se)

v part
Français: obstiné (s'obstiner)
Italien: ostinato (ostinarsi)

intehté-se

v inf
Français: s'obstiner
Italien: ostinarsi

intèlidjéntsa

n f
Français: intelligence
Italien: intelligenza

intellidjèn

adj qual
Français: intelligent
Italien: intelligente

intentsión

n f
Français: intention
Italien: intenzione

intérà (intéré)

v part
Français: enseveli (ensevelir)
Italien: sepolto (seppellire)

intéré

v inf
Français: ensevelir
Italien: seppellire

intérè

n m
Français: intérêt
Italien: interesse

intéressà

adj qual
Français: intéressé
Italien: interessato

intéressà (intéressé-se)

v part
Français: intéressé (s'intéresser)
Italien: interessato (interessarsi)

intéressàn

adj qual
Français: intéressant
Italien: interessante

intéressé-se

v inf
Français: s'intéresser
Italien: interessarsi

internatsional

adj qual
Français: international
Italien: internazionale

intèrogà (intèrogué)

v part
Français: interrogé (interroger)
Italien: interrogato (interrogare)

intèrogatsión

n f
Français: interrogation
Italien: interrogazione

intèrogué

v inf
Français: interroger
Italien: interrogare

intérolà

adj qual
Français: terreux
Italien: terroso

interprétà (interprété)

v part
Français: interprété (interpréter)
Italien: interpretato (interpretare)