Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Anselme

254 Mots pour la lettre "I"

inaugurà (inauguré)

v part
Français: inauguré (inaugurer)
Italien: inaugurato (inaugurare)

inauguratsión

n f
Français: inauguration
Italien: inaugurazione

inauguré

v inf
Français: inaugurer
Italien: inaugurare

incachtrà (incachtré)

v part
Français: encastré (encastrer)
Italien: incastrato (incastrare)

incachtré

v inf
Français: encastrer
Italien: incastrare

incò

adv temps
Français: encore
Italien: ancora

incora

adv quantité
Français: encore
Italien: ancora

incornà (incornì)

v part
Français: encorné (encorner)
Italien: incornato (incornare)

incornì

v inf
Français: encorner
Italien: incornare

incratchà

adj qual
Français: crasseux
Italien: lurido

incrédibio

adj qual
Français: incroyable
Italien: incredibile

incroujà (incroujé)

v part
Français: croisé (croiser)
Italien: incrociato (incrociare)

incroujé

v inf
Français: croiser
Italien: incrociare

incuza

n f
Français: prétexte
Italien: pretesto (scusa)

indétchis

adj qual
Français: indécis
Italien: indeciso

indétchizión

n f
Français: indécision
Italien: indecisione

indicatsión

n f
Français: indication
Italien: indicazione

indichpensabio

adj qual
Français: indispensable
Italien: indispensabile

indidjestión

n f
Français: indigestion
Italien: indigestione

indipendèn

adj qual
Français: indépendant
Italien: indipendente

indipendéntsa

n f
Français: indépendance
Italien: indipendenza

indivia

n f
Français: chicorée (cichorium endivia)
Italien: scarola (cichorium endivia)

indivia

n f
Français: endive (cichorium endivia)
Italien: indivia (cichorium endivia)

indjégné

n m
Français: ingénieur
Italien: ingegnere

indjégnous

adj qual
Français: ingénieux
Italien: ingegnoso

indormì

adj qual
Français: engourdi
Italien: intorpidito

indormì

v inf
Français: endormir
Italien: addormentare

indormì (indormì)

v part
Français: endormi (endormir)
Italien: addormentato (addormentare)

indurà (induré)

v part
Français: enduré (endurer)
Italien: sopportato (sopportare)

indurà (induré)

v part
Français: supporté (supporter)
Italien: sopportato (sopportare)

induré

v inf
Français: endurer
Italien: sopportare

inervà

adj qual
Français: énervé
Italien: innervosito

inervà (inervé-se)

v part
Français: énervé (s'énerver)
Italien: innervosito (innervosirsi)

inervé-se

v inf
Français: s'énerver
Italien: innervosirsi

infermì

n m
Français: infirmier
Italien: infermiere

infermira

n f
Français: infirmière
Italien: infermiera

infétsión

n f
Français: infection
Italien: infezione

infiamatsión

n f
Français: inflammation
Italien: infiammazione

influéntsa

n f
Français: influence
Italien: influenza

informà (informì)

v part
Français: informé (informer)
Italien: informato (informare)

informà (informi-se)

v part
Français: renseigné (se renseigner)
Italien: informato (informarsi)

informatsión

n f
Français: renseignement
Italien: informazione

informatsión

n f
Français: information
Italien: informazione

informì

v inf
Français: informer
Italien: informare

informi-se

v inf
Français: se renseigner
Italien: informare

ingadjà

adj qual
Français: engagé
Italien: impegnato

ingadjà (ingadjé-se)

v part
Français: engagé (s'engager)
Italien: impegnato (impegnarsi)

ingadjé-se

v inf
Français: s'engager
Italien: impegnarsi

ingordzélé

v inf
Français: faire avaler
Italien: far inghiottire

ingrachà (ingraché)

v part
Français: engraissé (engraisser, enduire de gras)
Italien: ingrassato (ingrassare, cospargere di grasso)