Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Étroubles

260 Mots pour la lettre "P"

portó (porté)

v part
Français: porté (porter)
Italien: portato (portare)

posséi

v inf
Français: pouvoir
Italien: potere

pouèe

adj qual
Français: sale
Italien: sporco

pouéye

v inf
Français: tailler
Italien: potare

poulpa

n f
Français: pulpe
Italien: polpa

pousa

n f
Français: poussière
Italien: polvere

pousa

n f
Français: poudre
Italien: polvere

pousse

n m
Français: poignet
Italien: polso

poussù (posséi)

v part
Français: pu (pouvoir)
Italien: potuto (potere)

poûyà (poûyì)

v part
Français: monté (monter)
Italien: salito (salire)

poûyì

v inf
Français: monter
Italien: salire

poyà

n f
Français: montée
Italien: salita

pozé

v inf
Français: poser
Italien: posare

pozó (pozé)

v part
Français: posé (poser)
Italien: posato (posare)

prechechón

n f
Français: procession
Italien: processione

prédjà (prédjì)

v part
Français: parlé (parler)
Italien: parlato (parlare)

prédjì

v inf
Français: parler
Italien: parlare

préi (prende)

v part
Français: pris (prendre)
Italien: preso (prendere)

préizón

n f
Français: prison
Italien: prigione (carcere)

prende

v inf
Français: prendre
Italien: prendere

prentse

n f
Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)
Italien: bistorta (polygonum bistorta)

prété

v inf
Français: prêter
Italien: prestare

prétó (prété)

v part
Français: prêté (prêter)
Italien: prestato (prestare)

preun

adj qual
Français: mince
Italien: sottile

preunse

n m
Français: prince
Italien: principe

préye

n m
Français: prêtre
Italien: prete

préyì

v inf
Français: prier
Italien: pregare

prézanse

n f
Français: présence
Italien: presenza

prézèn

n m
Français: présent
Italien: presente

prézèn

n m
Français: cadeau
Italien: regalo

prézenté

v inf
Français: présenter
Italien: presentare

prézentó (prézenté)

v part
Français: présenté (présenter)
Italien: presentato (presentare)

prézépio

n f
Français: crèche
Italien: presepe

pri

n m
Français: prix
Italien: premio

pri

n m
Français: prix
Italien: prezzo

pro

n m
Français: pré
Italien: prato

produchón

n f
Français: production
Italien: produzione

programme

n f
Français: programme
Italien: programma

projé

n m
Français: projet
Italien: progetto

propozé

v inf
Français: proposer
Italien: proporre

propozó (propozé)

v part
Français: proposé (proposer)
Italien: proposto (proporre)

propriétó

n f
Français: propriété
Italien: proprietà

propro

adj qual
Français: propre
Italien: pulito

prosé

n m
Français: procès
Italien: processo

protédjà (protédjì)

v part
Français: protégé (protéger)
Italien: protetto (proteggere)

protédjì

v inf
Français: protéger
Italien: proteggere

protso

adj qual
Français: proche
Italien: vicino

prouprià (proupriì)

v part
Français: nettoyé (nettoyer)
Italien: pulito (pulire)

proupriì

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire

prouva

n f
Français: essai
Italien: prova