Patois de Étroubles

45 Mots pour la lettre "O"

oberdze

n m

Français: auberge

Italien: albergo

ocajón

n m

Français: occasion

Italien: occasione

occa

n f

Français: oie

Italien: oca

ocupé

v inf

Français: occuper

Italien: occupare

ocupó (ocupé)

v part

Français: occupé (occuper)

Italien: occupato (occupare)

odre

n m

Français: ordre

Italien: ordine

ofèe (oufrì)

v part

Français: offert (offrir)

Italien: regalato (regalare)

oillo

n m

Français: huile

Italien: olio

oleunna

n f

Français: fétuque bigarrée (festuca varia)

Italien: fieno selvaggio (festuca varia)

oleunna

n f

Français: fétuque des alpes (festuca alpina)

Italien: festuca delle alpi (festuca alpina)

ombra

n f

Français: ombre

Italien: ombra

ommo

n m

Français: mari

Italien: marito

ommo

n m

Français: homme

Italien: uomo

oncle

n m

Français: oncle

Italien: zio

onda

n f

Français: vague

Italien: onda

onlle

n f

Français: ongle

Italien: unghia

oouille

n m

Français: aiguille

Italien: ago

oourì

n m

Français: ouvrier

Italien: operaio

ooutón

n m

Français: automne

Italien: autunno

oranje

n f

Français: orange

Italien: arancia

oranje

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

ordure

n f

Français: ordures

Italien: spazzatura

ordzo

n m

Français: orge

Italien: orzo

organeun

n m

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

organijì

v inf

Français: organiser

Italien: organizzare

organizó (organijì)

v part

Français: organisé (organiser)

Italien: organizzato (organizzare)

orgue

n m

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

orgueuille

n m

Français: orgueil

Italien: orgoglio

orolodzo

n m

Français: horloge

Italien: orologio

orse

n m

Français: ours

Italien: orso

otobre

n m

Français: octobre

Italien: ottobre

otonomie

n f

Français: autonomie

Italien: autonomia

ou

n m

Français: œuf

Italien: uovo

oublià (oubliì)

v part

Français: oublié (oublier)

Italien: dimenticato (dimenticare)

oublidjà (oublidjì)

v part

Français: obligé (obliger)

Italien: obbligato (obbligare)

oublidjì

v inf

Français: obliger

Italien: obbligare

oubliì

v inf

Français: oublier

Italien: dimenticare

oufrì

v inf

Français: offrir

Italien: regalare

ouliva

n f

Français: olive

Italien: oliva

ourse

n m

Français: os

Italien: osso

ourtia

n f

Français: ortie

Italien: ortica

ourtia

n f

Français: ortie dioïque (urtica dioica)

Italien: ortica (urtica dioica)

out

n m

Français: août

Italien: agosto

ouva

n f

Français: vent

Italien: vento

ovva

n f

Français: heure

Italien: ora