Patois de Étroubles

79 Mots pour la lettre "L"

laa

n m

Français: lard

Italien: lardo

labie

n f

Français: lause (lauze)

Italien: losa

lagne

n f

Français: fatigue

Italien: stanchezza

lambé

v inf

Français: courir

Italien: correre

lambó (lambé)

v part

Français: couru (courir)

Italien: corso (correre)

lamboueun

n m

Français: nombril

Italien: ombelico

lâmé

v inf

Français: aimer

Italien: amare

lamie

n f

Français: tôle

Italien: lamiera

lamma

n f

Français: lame

Italien: lama

lâmó (lâmé)

v part

Français: aimé (aimer)

Italien: amato (amare)

lampa

n f

Français: lampe

Italien: lampada

lampadinna

n f

Français: ampoule

Italien: lampadina

lampe

n f

Français: ampoule

Italien: lampadina

lampión

n m

Français: réverbère

Italien: lampione

lan

n m

Français: planche

Italien: asse

lan-a

n f

Français: laine

Italien: lana

lapeun

n m

Français: lapin

Italien: coniglio

lardjoou

n f

Français: largeur

Italien: larghezza

lardzo

adj qual

Français: large

Italien: largo

lare

n m

Français: voleur

Italien: ladro

larpasse

n f

Français: rumex des alpes (rumex alpinus)

Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

larze

n f

Français: résine

Italien: resina

lasì

n m

Français: lait

Italien: latte

lasticque

n m

Français: élastique

Italien: elastico

lavandeun

n m

Français: lavabo

Italien: lavandino

lavandeun

n m

Français: évier

Italien: lavello

lavatrisse

n f

Français: machine à laver

Italien: lavatrice

lâventse

n f

Français: avalanche

Italien: valanga

légne

n f

Français: ligne

Italien: linea

léichà (léichì)

v part

Français: laissé (laisser)

Italien: lasciato (lasciare)

léichì

v inf

Français: laisser

Italien: lasciare

léiteun

n m

Français: laiteron maraîcher (sonchus oleraceus)

Italien: cicerbita domestica liscia (sonchus oleraceus)

léiteun

n m

Français: laitue scarole (lactuca serriola)

Italien: lattuga selvatica (lactuca serriola)

léiteun

n m

Français: laitue vivace (lactuca perennis)

Italien: lattuga montana (lactuca perennis)

léiteun di mourdjie

n m

Français: phénope des murs (mycelis muralis)

Italien: lattuga dei muri (mycelis murales)

léitiì

n f

Français: laiterie

Italien: caseificio

léizarda

n f

Français: lézard

Italien: lucertola

lemasse

n f

Français: limace

Italien: lumacone

lemasse

n f

Français: escargot

Italien: lumaca

lemie

n f

Français: lumière

Italien: luce

lencheue

n m

Français: drap de lit

Italien: lenzuolo

lenva

n f

Français: langue

Italien: lingua

lequèn

n m

Français: lichen d'Islande (cetraria islandica)

Italien: lichene islandico (cetraria islandica)

lesón

n f

Français: leçon

Italien: lezione

létse

n f

Français: laiche jaune (carex flava)

Italien: carice rimbeccata (carex flava)

létse

Vachéry n f

Français: laiche faux-panic (carex panicea)

Italien: carice migliacea (carex panicea)

lettra

n f

Français: lettre

Italien: lettera

leunna

n f

Français: lune

Italien: luna

lévé

v inf

Français: soulever

Italien: sollevare

levette

adj qual

Français: léger

Italien: leggero