Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Les feux de joie

Feux de joie

Le rituel de l’allumage de feux dans les villages et sur les hauteurs est commun à la Vallée d’Aoste comme à tous les pays européens. Il appartient au cycle des pratiques, dont quelques-unes païennes, qui commencent le 23 juin et se terminent le 29 avec la fête des Saints-Pierre-et-Paul.

En Vallée d’Aoste, il existe de nombreuses paroisses et chapelles dédiées à Saint-Pierre et la tradition perdure de faire de grands feux en son honneur.

Mais selon les époques qui se sont succédées, il existe des motivations différentes qui les ont justifiés. À l’aube de la civilisation, quand le feu était considéré comme le plus noble des éléments, celui qui s’approchait le plus du divin, on demandait au feu la fécondité de la terre et de ses produits, de préserver la santé du bétail, de protéger la maison et ses habitants de la foudre, du feu, des maléfices et des sorcières.

Les feux sont ensuite devenus un moyen de communication et, à une époque plus récente, vers la première moitié de 1900, une prophylaxie rurale pour éliminer les insectes qui endommageaient les cultures.

Depuis l’après-guerre, après des années d’absence de ce rituel, l’initiative de quelques hommes a réveillé en d’autres la volonté de le pratiquer. C’est ainsi que sont nés le fouà de sen Piére (les feux de la Saint-Pierre) à la Becca di Vioù à Saint-Christophe.

Le feu est allumé dans la nuit, sur le sommet, à 2856 mètres d’altitude. Il est recommandé, à ceux qui montent, de porter dans leur sac à dos du bois, déjà préparé et empilé aux alentours de l’alpage de Vioù. Après une longue marche, vers 22 h, comme le prévoit le rituel, commence le moment tant attendu de tous les participants : l’allumage du feu qui se fait même par mauvais temps.

Les feux sont l’expression la plus simple et archaïque de la joie et, justement pour cette raison, ils en sont aussi la plus belle et la plus suggestive.

Avant de commencer la montée vers la Becca di Vioù, chacun charge une peu de bois dans son sac à dos
Avant de commencer la montée vers la Becca di Vioù, chacun charge une peu de bois dans son sac à dos
En marche avec un fagot de branchages attaché au sac à dos
En marche avec un fagot de branchages attaché au sac à dos
Même si on est bien chargés, on est obligés de s’arrêter pour jouir de ce qu’on peut admirer de là-haut
Même si on est bien chargés, on est obligés de s’arrêter pour jouir de ce qu’on peut admirer de là-haut
Il y a en a qui sont plus chargés que d’autres et…là-bas vers le fond, la ville d’Aoste couchée sur la plaine
Il y a en a qui sont plus chargés que d’autres et…là-bas vers le fond, la ville d’Aoste couchée sur la plaine
Monter, le cœur content, jusqu’au sommet, au milieu des cimes où la neige persiste
Monter, le cœur content, jusqu’au sommet, au milieu des cimes où la neige persiste
Juste sur le sommet plus haut, on prépare le tas de branchages pour le feu
Juste sur le sommet plus haut, on prépare le tas de branchages pour le feu
C'est le crépuscule, mais quelqu'un monte encore avec un morceau de bois sur l'épaule.
C'est le crépuscule, mais quelqu'un monte encore avec un morceau de bois sur l'épaule.