Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

neue

nero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Charvensod

agg qual
Comune: Charvensod
Fonte 1: Mario Borbey
Fra
noir
(agg qual )
Ita
nero
(agg qual )

neue m - sing

Esempio: neue
Fra
jouer avec un ballon noir
Ita
giocare con un pallone nero

neue m - pl

Esempio: neue
Fra
acheter des gants noirs
Ita
comprare dei guanti neri

nèye f - sing

Esempio: nèye
Fra
laver une couverture noire
Ita
lavare una coperta nera

nèye f - pl

Esempio: nèye
Fra
acheter des chaussures noires
Ita
comprare delle scarpe nere

Testi

La conta di sat tchevrèi

... « Moustre de tchevrèi, pa mézo de vo-z-avèi ! », dî lo laou, neue de radze. ...

Leggi tutto

Coudiye la couleue di joueu di mèinoù tsandze aprì que son nèissui ?

... Dedeun l’iris di joueu lèi son de sellule pigmantère que prodouèison eun pigmàn neue que lèi dion mélanina (la pi é le pèi étó l’an la couleue baillaye pe la mélanina). ...

Leggi tutto

Lo poou é lo moutset

Magàn l’ayè dji dzeleunne é cattro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun neue é eun dzen poou avouì de balle plîme de totte couleue que l’ayè non Quiquiriquì. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa