neue
noir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod
adj qual
Fra
noir
(adj qual )
Ita
nero
(adj qual )
neue m - sing
Exemple: neue
Fra
jouer avec un ballon noir
Ita
giocare con un pallone nero
neue m - pl
Exemple: neue
Fra
acheter des gants noirs
Ita
comprare dei guanti neri
nèye f - sing
Exemple: nèye
Fra
laver une couverture noire
Ita
lavare una coperta nera
nèye f - pl
Exemple: nèye
Fra
acheter des chaussures noires
Ita
comprare delle scarpe nere
Textes
La conta di sat tchevrèi
... « Moustre de tchevrèi, pa mézo de vo-z-avèi ! », dî lo laou, neue de radze. ...
Lire toutCoudiye la couleue di joueu di mèinoù tsandze aprì que son nèissui ?
... Dedeun l’iris di joueu lèi son de sellule pigmantère que prodouèison eun pigmàn neue que lèi dion mélanina (la pi é le pèi étó l’an la couleue baillaye pe la mélanina). ...
Lire toutLo poou é lo moutset
Magàn l’ayè dji dzeleunne é cattro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun neue é eun dzen poou avouì de balle plîme de totte couleue que l’ayè non Quiquiriquì. ...
Lire tout