Patois di Quart

212 Parole per la lettera "V"

veulla

n f

Francese: ville

Italiano: città

veun

n m

Francese: vin

Italiano: vino

veun

agg num card

Francese: vingt

Italiano: venti

veun

n m

Francese: vingt

Italiano: venti

veuntchimo

agg nim ord

Francese: vingtième

Italiano: ventesimo

veurbequeun

n m

Francese: vilebrequin

Italiano: trapano a manovella

veuste

agg qual

Francese: éveillé

Italiano: sveglio

veuste

agg qual

Francese: dégourdi

Italiano: sveglio

vevvo

agg qual

Francese: veuf

Italiano: vedovo

vezadzo

n m

Francese: visage

Italiano: viso

vezetì

v inf

Francese: visiter

Italiano: visitare

vezetoù (vezetì)

v part

Francese: visité (visiter)

Italiano: visitato (visitare)

vezeun

n m

Francese: voisin

Italiano: vicino

vezeutta

n f

Francese: visite

Italiano: visita

vi

n m

Francese: veau

Italiano: vitello

vi (vére)

v part

Francese: vu (voir)

Italiano: visto (vedere)

via

n f

Francese: vie

Italiano: vita

vianda

n f

Francese: viande

Italiano: carne

vichà (vichì)

v part

Francese: vissé (visser)

Italiano: avvitato (avvitare)

vichì

v inf

Francese: visser

Italiano: avvitare

vicho

n m

Francese: vice

Italiano: vizio

vièillesse

n f

Francese: vieillesse

Italiano: vecchiaia

Vierje

n f

Francese: Vierge (zodiaque)

Italiano: Vergine (zodiaco)

vierje

agg qual

Francese: vierge

Italiano: vergine

vigneròn

n m

Francese: vigneron

Italiano: viticoltore

viillette

n m

Francese: vieillot

Italiano: vecchietto

vilé

v inf

Francese: vêler

Italiano: partorire (mucca)

viloù (vilé)

v part

Francese: vêlé (vêler)

Italiano: partorito (partorire - mucca)

vin-ì vioù

v inf

Francese: vieillir

Italiano: invecchiare

vin-ìn

v inf

Francese: devenir

Italiano: diventare

vin-ìn

v inf

Francese: venir

Italiano: venire

vin-ìn (vin-ìn)

v part

Francese: venu (venir)

Italiano: venuto (venire)

vin-ìn (vin-ìn)

v part

Francese: devenu (devenir)

Italiano: diventato (diventare)

vin-ìn vioù (vin-ìn vioù)

v part

Francese: vieilli (vieillir)

Italiano: invecchiato (invecchiare)

violanse

n f

Francese: violence

Italiano: violenza

violetta

n f

Francese: violette

Italiano: violetta

vioù

agg qual

Francese: âgé

Italiano: anziano

vioù

agg qual

Francese: vieux

Italiano: vecchio

vioundì

v inf

Francese: tourner

Italiano: girare

vioundoù (vioundì)

v part

Francese: tourné (tourner)

Italiano: girato (girare)

vipa

n f

Francese: guêpe

Italiano: vespa

vipéa

n f

Francese: vipère

Italiano: vipera

vîpì

n m

Francese: guêpier

Italiano: vespaio

vipro

n m

Francese: vêpres

Italiano: vespri

viquì (vivre)

v part

Francese: vécu (vivre)

Italiano: vissuto (vivere)

virgula

n f

Francese: virgule

Italiano: virgola

vise

n f

Francese: vis

Italiano: vite

vise

n f

Francese: vigne

Italiano: vite

vito

avv tempo

Francese: vite

Italiano: in fretta

vito

avv modo

Francese: rapidement

Italiano: rapidamente