Patois di Quart

212 Parole per la lettera "V"

vitouére

n f

Francese: victoire

Italiano: vittoria

vivo

agg qual

Francese: vif

Italiano: vivo

vivre

v inf

Francese: vivre

Italiano: vivere

vo

pr pers

Francese: vous

Italiano: vi

vo

pr pers

Francese: vous

Italiano: vi

vo

pr pers

Francese: vous

Italiano: vi

vo

pr pers

Francese: vous

Italiano: voi

vo

pr pers

Francese: vous

Italiano: voi

vol

n m

Francese: vol

Italiano: volo

volàn

n m

Francese: volant

Italiano: volante

volèi

v inf

Francese: vouloir

Italiano: volere

volontéo

n m

Francese: bénévole

Italiano: volontario

volummo

n m

Francese: volume

Italiano: volume

vouaco

agg qual

Francese: en friche

Italiano: incolto

vouaillà (vouaillì)

v part

Francese: crié (crier)

Italiano: gridato (gridare)

vouaillà (vouaillì)

v part

Francese: hurlé (hurler)

Italiano: urlato (urlare)

vouaillà (vouaillì)

v part

Francese: braillé (brailler)

Italiano: sbraitato (sbraitare)

vouaillà (vouaillì)

v part

Francese: mugi (mugir)

Italiano: muggito (muggire)

vouaillar

n m

Francese: brailleur

Italiano: sbraitone

vouaillì

v inf

Francese: brailler

Italiano: sbraitare

vouaillì

v inf

Francese: mugir

Italiano: muggire

vouaillì

v inf

Francese: hurler

Italiano: urlare

vouaillì

v inf

Francese: crier

Italiano: gridare

vouaillo

n m

Francese: braillement

Italiano: urlo

vouaillo

n m

Francese: mugissement

Italiano: muggito

vouaillo

n m

Francese: hurlement

Italiano: urlo

vouaillo

n m

Francese: cri

Italiano: grido

voualà !

inter

Francese: voilà !

Italiano: ecco

vouayella

n f

Francese: voyelle

Italiano: vocale

vouè

avv di affermazione, negazione, dubbio

Francese: oui

Italiano: sì

vouéadjà (vouéadjì)

v part

Francese: roulé (rouler)

Italiano: viaggiato (viaggiare)

vouéadjà (vouéadjì)

v part

Francese: voyagé (voyager)

Italiano: viaggiato (viaggiare)

vouéadjì

v inf

Francese: voyager

Italiano: viaggiare

vouéadjì

v inf

Francese: rouler

Italiano: viaggiare

vouéadzo

n m

Francese: voyage

Italiano: viaggio

vouélo

n m

Francese: voile

Italiano: velo

vouése

n f

Francese: voix

Italiano: voce

vouése

n f

Francese: vote

Italiano: voto

voueu

avv tempo

Francese: aujourd'hui

Italiano: oggi

voueundì (voueundre)

v part

Francese: rossé (rosser)

Italiano: malmenato (malmenare)

voueundì (voueundre)

v part

Francese: oint (oindre)

Italiano: unto (ungere)

voueundre

v inf

Francese: rosser

Italiano: malmenare

voueundre

v inf

Francese: oindre

Italiano: ungere

vouiddo

n m

Francese: vide

Italiano: vuoto

vouiddo

agg qual

Francese: vide

Italiano: vuoto

vouidjà (vouidjì)

v part

Francese: versé (verser dedans)

Italiano: versato (versare dentro)

vouidjà (vouidjì)

v part

Francese: renversé (renverser, verser hors de)

Italiano: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

vouidjì

v inf

Francese: renverser (verser hors de)

Italiano: rovesciare (versare fuori da)

vouidjì

v inf

Francese: vider

Italiano: vuotare

vouidjì

v inf

Francese: verser

Italiano: versare