Patois di Quart

471 Parole per la lettera "S"

sembloù (semblì)

v part

Francese: semblé (sembler)

Italiano: sembrato (sembrare)

sémbloù (sémblì)

v part

Francese: paru (paraître)

Italiano: sembrato (sembrare)

semén

n f

Francese: graine

Italiano: seme

semén

n f

Francese: semence

Italiano: semenza

semeteurio

n m

Francese: cimetière

Italiano: cimitero

semoundì (semoundre)

v part

Francese: offert (offrir)

Italiano: offerto (offrire)

semoundre

v inf

Francese: offrir (proposer)

Italiano: offrire (proporre)

sen

pr rel forma semplice

Francese: quoi

Italiano: che

sen

pr dim forma semplice

Francese: ce

Italiano: quello / ciò

sén

agg qual

Francese: saint

Italiano: santo, san

sén

n m

Francese: saint

Italiano: santo

sén

agg num card

Francese: cent

Italiano: cento

sén

n m

Francese: cent

Italiano: cento

sén

n m

Francese: sein

Italiano: seno

sen (li)

pr dim forma semplice

Francese: cela

Italiano: quello

Sén Pée

n m

Francese: Pape

Italiano: Papa

senaa

n f

Francese: semaine

Italiano: settimana

senque

pr interr forma semplice

Francese: qu'est-ce qui

Italiano: che cosa

senque

pr interr forma semplice

Francese: ce qui

Italiano: che cosa

senque

pr interr forma semplice

Francese: que

Italiano: che cosa

senque

pr interr forma semplice

Francese: qu'est-ce que

Italiano: che cosa

senque

pr interr forma semplice

Francese: ce que

Italiano: che cosa

senque

pr interr forma semplice

Francese: quoi

Italiano: che cosa

sénsa

prep sem

Francese: sans

Italiano: senza

sénsa lo fî ésprése

avv modo

Francese: par mégarde

Italiano: inavvertitamente

séntchì

n m

Francese: sentier

Italiano: sentiero

séntchimo

agg nim ord

Francese: centième

Italiano: centesimo

sentchouiye

n f

Francese: ceinture

Italiano: cintura

Sénte Vierje

n f

Francese: Sainte Vierge

Italiano: Santa Vergine

sentén-a

n f

Francese: centaine

Italiano: centinaio

senteucco

n m

Francese: maire (syndic)

Italiano: sindaco

sentì

v inf

Francese: percevoir

Italiano: percepire

séntì

v inf

Francese: entendre

Italiano: sentire

séntì

v inf

Francese: sentir

Italiano: sentire

sentì (sentì)

v part

Francese: perçu (percevoir)

Italiano: percepito (percepire)

séntì (séntì)

v part

Francese: senti (sentir)

Italiano: sentito (sentire)

séntì (séntì)

v part

Francese: entendu (entendre)

Italiano: sentito (sentire)

séntrala

n f

Francese: centrale

Italiano: centrale

sepaouteua

n f

Francese: enterrement

Italiano: funerale

sèque

agg qual

Francese: sec

Italiano: secco

sercllo

n m - Neologismo

Francese: cercle

Italiano: cerchio

sereunga

n f

Francese: seringue

Italiano: siringa

serfe

n m

Francese: cerf

Italiano: cervo

sérì

n f

Francese: série

Italiano: serie

sermoùn

n m

Francese: sermon

Italiano: sermone

sertèn

agg ind

Francese: certain

Italiano: certo

sertifià (sertifiì)

v part

Francese: certifié (certifier)

Italiano: certificato (certificare)

sertifiì

v inf

Francese: certifier

Italiano: certificare

servalle

n f

Francese: cervelle

Italiano: cervella

servalle

n m

Francese: cerveau

Italiano: cervello