Patois di Issogne

92 Parole per la lettera "V"

veugne

n f

Francese: vigne

Italiano: vigna

vevvo

agg qual

Francese: veuf

Italiano: vedovo

véya

n f

Francese: vie

Italiano: vita

vi

n m

Francese: veau

Italiano: vitello

viégga

n f

Francese: vesce cracca (vicia cracca)

Italiano: cracca (vicia cracca)

vièi

agg qual

Francese: vieux

Italiano: vecchio

vierma

n f

Francese: limace

Italiano: lumacone

vignà (vignìn)

v part

Francese: devenu (devenir)

Italiano: diventato (diventare)

vignéròn

n m

Francese: vigneron

Italiano: viticoltore

vignìn

v inf

Francese: devenir

Italiano: diventare

vih

n f

Francese: vis

Italiano: vite

violensa

n f

Francese: violence

Italiano: violenza

violet

agg qual

Francese: violet

Italiano: viola

violetta

n f

Francese: violette

Italiano: violetta

viòn

n m

Francese: sentier

Italiano: sentiero

viòn

n m

Francese: chemin muletier

Italiano: mulattiera

vìpera

n f

Francese: vipère

Italiano: vipera

viré

v inf

Francese: tourner

Italiano: girare

viró (viré)

v part

Francese: tourné (tourner)

Italiano: girato (girare)

vitoria

n f

Francese: victoire

Italiano: vittoria

vizadzire

n f

Francese: masque

Italiano: maschera

vizeun

n m

Francese: voisin

Italiano: vicino

vìzita

n f

Francese: visite

Italiano: visita

vizité

v inf

Francese: visiter

Italiano: visitare

vizitó (vizité)

v part

Francese: visité (visiter)

Italiano: visitato (visitare)

vocale

n f

Francese: voyelle

Italiano: vocale

volé

n m

Francese: vol

Italiano: volo

volùm

n m

Francese: volume

Italiano: volume

vos

n f

Francese: voix

Italiano: voce

voté

v inf

Francese: voter

Italiano: votare

voto

n m

Francese: vote

Italiano: voto

vouiguià (vouiguìn)

v part

Francese: renversé (renverser, verser hors de)

Italiano: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

vouiguià (vouiguìn)

v part

Francese: versé (verser dedans)

Italiano: versato (versare dentro)

vouiguìn

v inf

Francese: verser

Italiano: versare

vouiguìn

v inf

Francese: renverser (verser hors de)

Italiano: rovesciare (versare fuori da)

voulìn

v inf

Francese: vouloir

Italiano: volere

voulìn (voulìn)

v part

Francese: voulu (vouloir)

Italiano: voluto (volere)

vouyerma

n f

Francese: clématite - vigne blanche (clématis vitalba)

Italiano: clematide (clématis vitalba)

voya

n f

Francese: envie

Italiano: voglia

voyadzà (voyadzìn)

v part

Francese: voyagé (voyager)

Italiano: viaggiato (viaggiare)

voyadzìn

v inf

Francese: voyager

Italiano: viaggiare

vyin (vére)

v part

Francese: vu (voir)

Italiano: visto (vedere)