Patois di Issogne

146 Parole per la lettera "S"

son

n m

Francese: bruit

Italiano: rumore

sonaye

n f

Francese: sonnaille

Italiano: campanaccio

sondzà (soundzìn)

v part

Francese: rêvé (rêver)

Italiano: sognato (sognare)

sondzo

n m

Francese: rêve

Italiano: sogno

sonno

n m

Francese: sommeil

Italiano: sonno

sordzèn

n f

Francese: source

Italiano: sorgente

sorpréza

n f

Francese: surprise

Italiano: sorpresa

sorsire

n f

Francese: sorcière

Italiano: strega

sorte

v inf

Francese: sortir

Italiano: uscire

sortìn (sorte)

v part

Francese: sorti (sortir)

Italiano: uscito (uscire)

sot

n m

Francese: sous

Italiano: soldi

sot

n m

Francese: argent

Italiano: soldi

sotchétó

n f

Francese: société

Italiano: società

souamàn

n m

Francese: serviette

Italiano: asciugamano

soudó

n m

Francese: soldat

Italiano: soldato

sougnìn

v inf

Francese: soigner

Italiano: curare

sougo

n m

Francese: sauce

Italiano: sugo

Souisse

n di luogo

Francese: Suisse

Italiano: Svizzera

souivìn (souivre)

v part

Francese: suivi (suivre)

Italiano: seguito (seguire)

souivre

v inf

Francese: suivre

Italiano: seguire

soula

n f

Francese: semelle

Italiano: suola

soundzìn

v inf

Francese: rêver

Italiano: sognare

sounì

v inf

Francese: jouer

Italiano: suonare

sounoù (sounì)

v part

Francese: joué (jouer)

Italiano: suonato (suonare)

sourià (sourire)

v part

Francese: souri (sourire)

Italiano: sorriso (sorridere)

sourire

v inf

Francese: sourire

Italiano: sorridere

souseuhe

n f

Francese: saucisse

Italiano: salsiccia

souseuhe

n f

Francese: boudin

Italiano: sanguinaccio

spagnoletta

n f

Francese: cacahuète

Italiano: arachide

spasolén

n m

Francese: brosse à dents

Italiano: spazzolino

spaventapàsseri

n m

Francese: épouvantail

Italiano: spaventapasseri

spétaclo

n m

Francese: spectacle

Italiano: spettacolo

spiadja

n f

Francese: plage

Italiano: spiaggia

sport

n m

Francese: sport

Italiano: sport

spougna

n f

Francese: éponge

Italiano: spugna

squers

n m

Francese: plaisanterie

Italiano: scherzo

squi

n m

Francese: ski

Italiano: sci

squi

n m

Francese: ski (sport)

Italiano: sci

stasiòn

n f

Francese: gare

Italiano: stazione

Stato

n m

Francese: État

Italiano: Stato

stiguié

v inf

Francese: étudier

Italiano: studiare

stiguió (stiguié)

v part

Francese: étudié (étudier)

Italiano: studiato (studiare)

stival

n m

Francese: botte

Italiano: stivale

storia

n f

Francese: histoire

Italiano: storia

strémèn

n m

Francese: instrument

Italiano: strumento

studèn

n m

Francese: étudiant

Italiano: studente