Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
343 Parole per la lettera "
R
"
rehcontré
v inf
Francese:
rencontrer
Italiano:
incontrare
réjón
n f
Francese:
région
Italiano:
regione
réjonal
agg qual
Francese:
régional
Italiano:
regionale
rélére
v inf
Francese:
relire
Italiano:
rileggere
rélidjous
agg qual
Francese:
religieux
Italiano:
religioso
rélijón
n f
Francese:
religion
Italiano:
religione
rémandé
v inf
Francese:
reporter
Italiano:
rinviare
rémarca
n f
Francese:
remarque
Italiano:
osservazione (nota)
rémarcà (rémarqué)
v part
Francese:
remarqué (remarquer)
Italiano:
notato (notare)
rémarcabio
agg qual
Francese:
remarquable
Italiano:
notevole
rémarqué
v inf
Francese:
remarquer
Italiano:
notare
rémersià (rémersié)
v part
Francese:
remercié (remercier)
Italiano:
ringraziato (ringraziare)
rémersié
v inf
Francese:
remercier
Italiano:
ringraziare
rémindà
agg qual
Francese:
raccommodé
Italiano:
rammendato
rémindà (rémindé)
v part
Francese:
reprisé (repriser)
Italiano:
rammendato (rammendare)
rémindà (rémindé)
v part
Francese:
raccommodé (raccommoder)
Italiano:
rammendato (rammendare)
rémindé
v inf
Francese:
raccommoder
Italiano:
rammendare
rémindé
v inf
Francese:
repriser
Italiano:
rammendare
rempiatsà (rempiatsé)
v part
Francese:
remplacé (remplacer)
Italiano:
sostituito (sostituire)
rempiatsé
v inf
Francese:
remplacer
Italiano:
sostituire
ren
avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese:
rien
Italiano:
niente
ren
pr ind forma semplice
Francese:
rien
Italiano:
niente
ren
pr ind forma combinata
Francese:
quoi que ce soit
Italiano:
niente
réna
n f
Francese:
reine
Italiano:
regina
rénà (rénahtre)
v part
Francese:
rené (renaître)
Italiano:
rinato (rinascere)
rénahtre
v inf
Francese:
renaître
Italiano:
rinascere
réndja
n f
Francese:
suite
Italiano:
seguito
réndja
n f
Francese:
rangée
Italiano:
fila
réndre
v inf
Francese:
restituer
Italiano:
restituire
réndre
v inf
Francese:
rendre
Italiano:
rendere
rendù (réndre)
v part
Francese:
rendu (rendre)
Italiano:
reso (rendere)
rendù (réndre)
v part
Francese:
restitué (restituer)
Italiano:
restituito (restituire)
rénetta
n f
Francese:
reinette
Italiano:
renetta
renfortsà (renfortsé)
v part
Francese:
renforcé (renforcer)
Italiano:
rinforzato (rinforzare)
renfortsà (renfortsé)
v part
Francese:
fortifié (fortifier)
Italiano:
irrobustito (irrobustire)
renfortsé
v inf
Francese:
fortifier
Italiano:
irrobustire
renfortsé
v inf
Francese:
renforcer
Italiano:
rinforzare
rénomà
agg qual
Francese:
renommé
Italiano:
rinomato
rénontsia
n f
Francese:
renonciation
Italiano:
rinuncia
rénontsià (rénontsié)
v part
Francese:
renoncé (renoncer)
Italiano:
rinunciato (rinunciare)
rénontsié
v inf
Francese:
renoncer
Italiano:
rinunciare
rèoumatis
n m
Francese:
rhumatisme
Italiano:
reumatismo
répar
n m
Francese:
abri (du vent)
Italiano:
riparo (dal vento)
répensà (répensé)
v part
Francese:
repensé (repenser)
Italiano:
ripensato (ripensare)
répensé
v inf
Francese:
repenser
Italiano:
ripensare
répentì
n m
Francese:
repentir
Italiano:
pentimento
rèpia
n f
Francese:
ride
Italiano:
ruga
rèpia
n f
Francese:
pli
Italiano:
piega
réponsa
n f
Francese:
réponse
Italiano:
risposta
répos
n m
Francese:
repos
Italiano:
riposo
Pagina precedente
1
2
3
Pagina
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina