Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Challand-Saint-Anselme

175 Parole per la lettera "G"

guiatsa

n f
Francese: verglas
Italiano: ghiaccio

guiatsà

agg qual
Francese: verglacé
Italiano: ghiacciato

guiatsà (guiatsé)

v part
Francese: glacé (glacer)
Italiano: ghiacciato (ghiacciare)

guiatsé

v inf
Francese: glacer
Italiano: ghiacciare

guiatsé

n m
Francese: glacier
Italiano: ghiacciaio

guiché

n m
Francese: guichet
Italiano: sportello

guidà (guidé)

v part
Francese: conduit (conduire)
Italiano: guidato (guidare)

guidà (guidé)

v part
Francese: guidé (guider)
Italiano: guidato (guidare)

guidé

v inf
Francese: guider
Italiano: guidare

guidé

v inf
Francese: conduire
Italiano: guidare

guienna

n f
Francese: grande bardane (arctium lappa)
Italiano: bardana (arctium lappa)

guieppà (guieppé)

v part
Francese: trait (traire)
Italiano: munto (mungere)

guieppé

v inf
Francese: traire
Italiano: mungere

guiéra

n f
Francese: gravier
Italiano: ghiaia

guièra

n f
Francese: guerre
Italiano: guerra

guietta

n m
Francese: lacet
Italiano: laccio

guietta

n f
Francese: lien
Italiano: legaccio

guieubba

n f
Francese: bosse
Italiano: gobba

guieubbo

agg qual
Francese: bossu
Italiano: gobbo

guije

n f
Francese: église
Italiano: chiesa

guijémo

agg nim ord
Francese: dixième
Italiano: decimo

guijéna

n f
Francese: dizaine
Italiano: decina

guiuyà (guiuyé)

v part
Francese: glissé (glisser)
Italiano: scivolato (scivolare)

guiuyé

v inf
Francese: glisser
Italiano: scivolare

guiza

n f
Francese: fonte
Italiano: ghisa