Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
175 Parole per la lettera "
G
"
gnun
pr ind forma semplice
Francese:
personne
Italiano:
nessuno
gobelet
n m
Francese:
gobelet en métal
Italiano:
bicchiere di metallo
goffro
n m
Francese:
gouffre
Italiano:
baratro
goffro
n m
Francese:
abîme
Italiano:
abisso
golà
n f
Francese:
goulée
Italiano:
sorsata
gomma
n f
Francese:
gomme
Italiano:
gomma
gomma
n f
Francese:
gomme
Italiano:
gomma
gomma
n f
Francese:
caoutchouc
Italiano:
gomma
gomma
n f
Francese:
pneu
Italiano:
pneumatico
gon
n m
Francese:
gond
Italiano:
cardine
gorats
n m
Francese:
saule à 3 étamines (salix triandra)
Italiano:
salice da ceste (salix triandra)
gorats
n m
Francese:
saule des vanniers (salix viminalis)
Italiano:
salice da vimini (salix viminalis)
gordjats
n m
Francese:
brailleur
Italiano:
sbraitone
gordjatsà (gordjatsé)
v part
Francese:
braillé (brailler)
Italiano:
sbraitato (sbraitare)
gordjatsé
v inf
Francese:
brailler
Italiano:
sbraitare
gorgoyón
n m
Francese:
clochette
Italiano:
campanella
gorpeui
n m
Francese:
renard
Italiano:
volpe
gotta
n f
Francese:
goutte
Italiano:
goccia
gotta
n f
Francese:
goutte
Italiano:
goccio
gottà (gotté)
v part
Francese:
dégoutté (dégoutter)
Italiano:
gocciolato (gocciolare)
gotté
v inf
Francese:
dégoutter
Italiano:
gocciolare
gottro
n m
Francese:
goitre
Italiano:
gozzo
gouardiàn
n m
Francese:
gardien
Italiano:
guardiano
gouarnitsión
n f
Francese:
garniture
Italiano:
guarnizone
gourmàn
agg qual
Francese:
gourmand
Italiano:
goloso
gourmandiza
n f
Francese:
gourmandise
Italiano:
golosità
gout
n m
Francese:
goût
Italiano:
gusto
gout
n m
Francese:
saveur
Italiano:
sapore
goya
n f
Francese:
flaque
Italiano:
pozzanghera
grachón di coneui
Quinçod n m
Francese:
cresson officinal (nasturtium officinale)
Italiano:
crescione d'acqua (nasturtium officinale)
grachón di coutchì
Châtillonet n m
Francese:
cresson officinal (nasturtium officinale)
Italiano:
crescione d'acqua (nasturtium officinale)
grachón di pra
n m
Francese:
cardamine des prés (cardamine pratensis)
Italiano:
crescione dei prati (cardamine pratensis)
gradatsión
n f
Francese:
gradation
Italiano:
gradazione
grado
n m
Francese:
degré
Italiano:
grado
grafunà
n f
Francese:
égratignure
Italiano:
graffio
grafunì
v inf
Francese:
égratigner
Italiano:
graffiare
gram
n m
Francese:
gramme
Italiano:
grammo
gramisse
n f
Francese:
malignité
Italiano:
malignità
gramisse
n f
Francese:
méchanceté
Italiano:
cattiveria
grammére
n f
Francese:
grammaire
Italiano:
grammatica
gramo
agg qual
Francese:
mauvais
Italiano:
cattivo
gran
agg qual
Francese:
grand
Italiano:
alto
gran
n m
Francese:
grain
Italiano:
acino
gran
n m
Francese:
pépin
Italiano:
seme
gran tchouze
pr ind forma combinata
Francese:
grand-chose
Italiano:
granché
gran tchumìn
n m
Francese:
grand chemin
Italiano:
strada principale
grandja
n f
Francese:
ferme
Italiano:
fattoria
grappa
n f
Francese:
eau-de-vie
Italiano:
grappa
gras
n m
Francese:
graisse
Italiano:
grasso
gras
agg qual
Francese:
gras
Italiano:
grasso
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina