Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
281 Parole per la lettera "
M
"
mitché
n m
Francese:
métier
Italiano:
mestiere
mitcho
n m
Francese:
maison
Italiano:
casa
mîte
n f
Francese:
maie
Italiano:
madia
mizé
v inf
Francese:
miser
Italiano:
puntare
mizée
n f
Francese:
misère
Italiano:
miseria
mocheu
n m
Francese:
monsieur
Italiano:
signore
modda
n f
Francese:
manière
Italiano:
maniera (modo)
modé
v inf
Francese:
remuer
Italiano:
rimestare
modón
n m
Francese:
bâton pour remuer la polenta
Italiano:
bastone per girare la polenta
modre
v inf
Francese:
mordre
Italiano:
mordere
modze
n f
Francese:
génisse
Italiano:
manza
modzón
n m
Francese:
génisson
Italiano:
manzo
moffa
n f
Francese:
mousse
Italiano:
muschio
mofletta
n f
Francese:
vesse-de-loup (lycoperdon)
Italiano:
vescia di lupo (lycoperdon)
moillé
v inf
Francese:
tremper
Italiano:
intingere
moillé
v inf
Francese:
tremper
Italiano:
inzuppare
molé
v inf
Francese:
aiguiser
Italiano:
arrotare
molé
v inf
Francese:
aiguiser
Italiano:
affilare
molón
n m
Francese:
brique en ciment
Italiano:
mattone in calcestruzzo
momàn
n m
Francese:
moment
Italiano:
momento
moman-et
n m
Francese:
instant
Italiano:
attimo
mondo
n m
Francese:
monde
Italiano:
mondo
montagne
n f
Francese:
montagne
Italiano:
montagna
montagne
n f
Francese:
bâtiment d'alpage
Italiano:
alpeggio
montagne
n f
Francese:
alpage
Italiano:
alpeggio
monté
v inf
Francese:
monter
Italiano:
salire
montequeullo
n m
Francese:
monticule
Italiano:
tumulo
montequeullo
n m
Francese:
tas
Italiano:
mucchio
montó (monté)
v part
Francese:
monté (monter)
Italiano:
salito (salire)
montón
n m
Francese:
amas
Italiano:
ammasso
moquie
n f
Francese:
moquerie
Italiano:
canzonatura
mor
n f
Francese:
mort
Italiano:
morte
mor (mouére)
v part
Francese:
mort (mourir)
Italiano:
morto (morire)
mor sebeutta
n f
Francese:
mort soudaine
Italiano:
morte improvvisa
moraille
n f
Francese:
muselière
Italiano:
museruola
mordù (modre)
v part
Francese:
mordu (mordre)
Italiano:
morso (mordere)
mordua
n f
Francese:
casse-croûte
Italiano:
spuntino
moréyé
v inf
Francese:
bouder
Italiano:
fare il muso
morfiàn
n m
Francese:
difficile
Italiano:
difficile
morfian-a
n f
Francese:
rhume
Italiano:
raffreddore
morgavì
n m
Francese:
morve
Italiano:
moccio
morgon-é
v inf
Francese:
bouder
Italiano:
fare il muso
morpión
n m
Francese:
fouineur
Italiano:
ficcanaso
morpion-é
v inf
Francese:
fouiner
Italiano:
curiosare
moscatta
n f
Francese:
noix de muscade
Italiano:
noce moscata
mot
n m
Francese:
mot
Italiano:
termine
motché
v inf
Francese:
moucher
Italiano:
soffiare (naso)
motché
v inf
Francese:
mortifier
Italiano:
mortificare
motcheu di na
Vieyes n m
Francese:
mouchoir
Italiano:
fazzoletto
motcheui
n m
Francese:
foulard
Italiano:
foulard
Pagina precedente
1
2
3
4
Pagina
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina