Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Nicolas

316 Mots pour la lettre "P"

pouha

n f
Français: poudre
Italien: polvere

pouî

n f
Français: peur
Italien: paura

pouis

n m
Français: puits
Italien: pozzo

poulité

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire

poulma

n m
Français: car
Italien: pullman

pouo

adj qual
Français: pauvre
Italien: povero

pouse

n m
Français: poignet
Italien: polso

pousta

n f
Français: poste
Italien: posta

pousta

n f
Français: courrier
Italien: posta

pouvouèe

n m
Français: pouvoir
Italien: potere

pouza

n f
Français: pause
Italien: pausa

pouzé

v inf
Français: poser
Italien: posare

pouzó (pouzé)

v part
Français: posé (poser)
Italien: posato (posare)

poyà

n f
Français: montée
Italien: salita

poyà (poyé)

v part
Français: monté (monter)
Italien: salito (salire)

poyé

v inf
Français: monter
Italien: salire

prédjà (prédjé)

v part
Français: parlé (parler)
Italien: parlato (parlare)

prédjé

v inf
Français: parler
Italien: parlare

prèi (prende)

v part
Français: pris (prendre)
Italien: preso (prendere)

prèi (prendre)

v part
Français: occupé (occuper)
Italien: occupato (occupare)

prèizón

n f
Français: prison
Italien: prigione (carcere)

premì

n m
Français: prunier (prunus domestica)
Italien: prugno (prunus domestica)

prende

v inf
Français: occuper
Italien: occupare

prende

v inf
Français: prendre
Italien: prendere

prentse

n f
Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)
Italien: bistorta (polygonum bistorta)

preun

adj qual
Français: mince
Italien: sottile

preunse

n m
Français: prince
Italien: principe

préyà (préyé)

v part
Français: prié (prier)
Italien: pregato (pregare)

préyé

v inf
Français: prier
Italien: pregare

préyuye

n f
Français: prière
Italien: preghiera

prézàn

n m
Français: présent
Italien: presente

prézensa

n f
Français: présence
Italien: presenza

prezenté

v inf
Français: présenter
Italien: presentare

prezentó (prezenté)

v part
Français: présenté (présenter)
Italien: presentato (presentare)

pri

n m
Français: prix
Italien: premio

pri

n m
Français: prix
Italien: prezzo

prî

n m
Français: prêtre
Italien: prete

prî

n m
Français: curé
Italien: parroco

prihé

v inf
Français: prêter
Italien: prestare

prihó (prihé)

v part
Français: prêté (prêter)
Italien: prestato (prestare)

prisa

n f
Français: hâte
Italien: fretta

pro

n m
Français: pré
Italien: prato

produchón

n f
Français: production
Italien: produzione

programme

n m
Français: programme
Italien: programma

projè

n m
Français: projet
Italien: progetto

promessa

n f
Français: promesse
Italien: promessa

promî

v inf
Français: promener
Italien: passeggiare

promiouda

n f
Français: promenade
Italien: passeggiata

promiouou (promî)

v part
Français: promené (promener)
Italien: passeggiato (passeggiare)

propozé

v inf
Français: proposer
Italien: proporre