Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Nus

117 Mots pour la lettre "V"

vacanse

n f
Français: vacances
Italien: vacanza

vagnà (vâgné)

v part
Français: semé (semer)
Italien: seminato (seminare)

vâgné

v inf
Français: semer (à la volée)
Italien: seminare

Val d'Ousta

n de lieu
Français: Vallée d'Aoste
Italien: Valle d'Aosta

valada

n f
Français: vallée
Italien: valle

valao

Blavy n m
Français: vérâtre blanc (veratrum album)
Italien: veratro bianco (veratrum album)

valaye

Chef-Lieu n f
Français: vallée
Italien: valle

valdé

v inf
Français: garder
Italien: tenere

valdó (valdé)

v part
Français: gardé (garder)
Italien: tenuto (tenere)

Valdotèn

n m
Français: Valdôtain
Italien: Valdostano

valeul

n f
Français: valeur
Italien: valore

valeur

Chef-Lieu n f
Français: valeur
Italien: valore

valizza

n f
Français: valise
Italien: valigia

vaoulo

Chef-Lieu n m
Français: vol
Italien: volo

vapeul

n f
Français: vapeur
Italien: vapore

vapeur

Chef-Lieu n f
Français: vapeur
Italien: vapore

vardà (vardé)

Chef-Lieu v part
Français: gardé (garder)
Italien: tenuto (tenere)

vardé

Chef-Lieu v inf
Français: garder
Italien: tenere

vatchoulla

Blavy n f
Français: colchique d'automne (colchicum autumnale)
Italien: colchico (colchicum autumnale)

vatse

n f
Français: vache
Italien: mucca

vazo

n m
Français: vase
Italien: vaso

n m
Français: veau
Italien: vitello

vécù (vivre)

v part
Français: vécu (vivre)
Italien: vissuto (vivere)

veeun

n m
Français: poison
Italien: veleno

vèina

Chef-Lieu n f
Français: veine
Italien: vena

vèiro

Chef-Lieu n m
Français: verre
Italien: bicchiere

vèiro

Chef-Lieu n m
Français: verre
Italien: vetro

veladzo

n m
Français: village
Italien: villaggio

velboquén

n m
Français: vilebrequin
Italien: trapano a manovella

veldeua

n f
Français: légumes
Italien: verdura

veldzà

n m
Français: écureuil
Italien: scoiattolo

veldzetta

n f
Français: alliance
Italien: fede

veldzetta

n f
Français: bague
Italien: anello

velgogne

n f
Français: honte
Italien: vergogna

vels

n m
Français: ver
Italien: verme

velt

adj qual
Français: vert
Italien: verde

ven

n m
Français: vent
Italien: vento

vén

n m
Français: vin
Italien: vino

vén-a

n f
Français: veine
Italien: vena

vendre

v inf
Français: vendre
Italien: vendere

vendù (vendre)

v part
Français: vendu (vendre)
Italien: venduto (vendere)

vénégro

Chef-Lieu n m
Français: vinaigre
Italien: aceto

vén-égro

n m
Français: vinaigre
Italien: aceto

vén-én

v inf
Français: devenir
Italien: diventare

venendze

n f
Français: vendange
Italien: vendemmia

vente

n f
Français: vente
Italien: vendita

ventro

n m
Français: ventre (de l'homme)
Italien: ventre

vépa

n f
Français: guêpe
Italien: vespa

verboquén

Chef-Lieu n m
Français: vilebrequin
Italien: trapano a manovella

verdeura

Chef-Lieu n f
Français: légumes
Italien: verdura