veladzo
village dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Nus
n m
Fra
village
(n m )
Ita
villaggio
(n m )
veladzo simple - sing
Exemple: ité pé én pitchó veladzo
Fra
habiter un petit village
Ita
abitare in un piccolo villaggio
veladzo simple - pl
Exemple: lé veladzo
Fra
les villages
Ita
i villaggi
Textes
La vatse a métchà
N’ayè én có dó frèo, Pièrinno è Mouitche què itaon ou mémo veladzo, dedeun dó métcho eun protcho dè l’atro. ...
Lire toutLo tsâté dé Pilato
... Seutta batize, qué éa sé troue ou métèn di bol, l’ie plachae i mesèn, lo lon dé la rotta qué pasae dedeun lo veladzo. ...
Lire tout