Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Nus

156 Mots pour la lettre "B"

baga

n f
Français: chose
Italien: cosa

baga

n f
Français: objet
Italien: oggetto

bagadzo

n m
Français: bagage
Italien: bagaglio

bagga

n f
Français: action
Italien: azione

baillà (baillé)

v part
Français: donné (donner)
Italien: dato (dare)

baillà condjà (baillé condjà)

v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

baillé

v inf
Français: donner
Italien: dare

baillé condjà

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

baillo

n m
Français: bâillement
Italien: sbadiglio

balba

n f
Français: barbe
Italien: barba

balca

n f
Français: barque
Italien: barca

balcón

n m
Français: volet
Italien: imposta

baldon-a

Blavy n f
Français: rumex des alpes (rumex alpinus)
Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

baléna

n f
Français: baleine
Italien: balena

ballamae

n f
Français: belle-mère
Italien: suocera

ban

n m
Français: banc
Italien: banco

ban pé icrire

Chef-Lieu n m
Français: bureau
Italien: scrivania

banana

n f
Français: banane
Italien: banana

banca

n f
Français: banque
Italien: banca

bandjéra

n f
Français: drapeau
Italien: bandiera

bantse

n f
Français: banc
Italien: panca

baou

Chef-Lieu n f
Français: étable
Italien: stalla

barba

Chef-Lieu n f
Français: barbe
Italien: barba

barca

Chef-Lieu n f
Français: barque
Italien: barca

basén

n m
Français: sonnaille
Italien: campanaccio

basén

Chef-Lieu n m
Français: sonnaille
Italien: campanaccio

batémo

n m
Français: baptême
Italien: battesimo

batèyé

Chef-Lieu n m
Français: baptême
Italien: battesimo

bâtì

v inf
Français: bâtir
Italien: costruire

bâtì (bâtì)

v part
Français: bâti (bâtir)
Italien: costruito (costruire)

batize

n f
Français: bâtiment
Italien: edificio

bâtó

n m
Français: bâteau
Italien: nave

béchà (bésé)

v part
Français: baissé (baisser)
Italien: abbassato (abbassare)

beldzé

n m
Français: berger (gardien de vaches)
Italien: pastore

beldzée

n f
Français: bergère (gardienne de vaches)
Italien: pastore (riferito ad una donna)

benzinna

n f
Français: essence
Italien: benzina

berdzé

Chef-Lieu n m
Français: berger (gardien de vaches)
Italien: pastore

berdzére

Chef-Lieu n f
Français: bergère (gardienne de vaches)
Italien: pastore (riferito ad una donna)

bèrio

n m
Français: pierre
Italien: pietra

bèrio

n m
Français: caillou
Italien: sasso

beriye

Blavy n f
Français: trolle d'Europe (trollius europaeus)
Italien: botton d'oro (trollius europaeus)

bèsón

n m
Français: jumeau
Italien: gemello

bétche

n f
Français: bête
Italien: bestia

bétche

n f
Français: animal
Italien: animale

beté ba

v inf
Français: neiger
Italien: nevicare

beté én caro

v inf
Français: ranger
Italien: riporre

bétinna

Chef-Lieu n f
Français: pomme de pin
Italien: pigna

betó (beté)

v part
Français: mis (mettre)
Italien: messso (mettere)

betó ba (beté ba)

v part
Français: neigé (neiger)
Italien: nevicato (nevicare)

betó én caro (beté én caro)

v part
Français: rangé (ranger)
Italien: riposto (riporre)

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information