Patois de Nus

144 Mots pour la lettre "F"

fa

n f

Français: faux

Italien: falce

fabreucca

n f

Français: usine

Italien: fabbrica

fae dé pètchà

v inf

Français: pécher

Italien: peccare

fae én désèn

v inf

Français: dessiner

Italien: disegnare

fae féta

v inf

Français: fêter

Italien: festeggiare

fae vére

v inf

Français: montrer

Italien: mostrare

faeunna

n f

Français: farine

Italien: farina

fainì

Blavy n f

Français: busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)

Italien: uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)

falèi

v inf

Français: devoir

Italien: dovere

falèi

v inf

Français: falloir

Italien: dovere (occorrere)

falmasie

n f

Français: pharmacie

Italien: farmacia

falù (falèi)

v part

Français: fallu (falloir)

Italien: occorso (occorrere)

falù (falèi)

v part

Français: dû (devoir)

Italien: dovuto (dovere)

fameuille

n f

Français: famille

Italien: famiglia

fan

n f

Français: faim

Italien: fame

fanétra

n f

Français: fenêtre

Italien: finestra

fantoma

n m

Français: fantôme

Italien: fantasma

fantoma

Chef-Lieu n f

Français: épouvantail

Italien: spaventapasseri

fareunna

Chef-Lieu n f

Français: farine

Italien: farina

farmasie

Chef-Lieu n f

Français: pharmacie

Italien: farmacia

fas

adj qual

Français: faux

Italien: falso

fat

adj qual

Français: insipide

Italien: insipido

fateugga

n f

Français: peine

Italien: fatica

fateurra

Chef-Lieu n f

Français: facture

Italien: fattura

fatteua

n f

Français: facture

Italien: fattura

faye

n f

Français: fée

Italien: fata

fé dé pètchà (fae dé pètchà)

v part

Français: péché (pécher)

Italien: peccato (peccare)

fé dé pétchà (fére dé pétchà)

Chef-Lieu v part

Français: péché (pécher)

Italien: peccato (peccare)

fé féta (fae féta)

v part

Français: fêté (fêter)

Italien: festeggiato (festeggiare)

fé vére (fae vére)

v part

Français: montré (montrer)

Italien: mostrato (mostrare)

fé vére (fére vére)

Chef-Lieu v part

Français: montré (montrer)

Italien: mostrato (mostrare)

féa

n f

Français: brebis

Italien: pecora

fèdzo

n m

Français: foie

Italien: fegato

fegué

n m

Français: figuier

Italien: fico

feilletta

n f

Français: enfant

Italien: bambina

féjoulén

n m

Français: haricot vert

Italien: fagiolino

femé

n m

Français: fumier

Italien: letame

femé

n m

Français: femelle

Italien: femmina

fen

n m

Français: foin

Italien: fieno

fén

n m

Français: fumée

Italien: fumo

fén

n f

Français: échéance

Italien: scadenza

fén

n f

Français: fin

Italien: fine

fénétra

Chef-Lieu n f

Français: fenêtre

Italien: finestra

fenna

n f

Français: femme

Italien: donna

fenna

n f

Français: femme

Italien: moglie

fér

Chef-Lieu n m

Français: fer

Italien: ferro

fére

Chef-Lieu v inf

Français: faire

Italien: fare

fére vére

Chef-Lieu v inf

Français: montrer

Italien: mostrare

fése

n f

Français: bande

Italien: benda (fascia)

fét (fére)

Chef-Lieu v part

Français: fait (faire)

Italien: fatto (fare)