Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Nus

81 Mots pour la lettre "A"

aagnà

n f
Français: araignée
Italien: ragno

aàn

n m
Français: cuivre
Italien: rame

abandoun-é

v inf
Français: abandonner
Italien: abbandonare

abandoun-ó (abandoun-é)

v part
Français: abandonné (abandonner)
Italien: abbandonato (abbandonare)

abitàn

n m
Français: habitant
Italien: abitante

abon-emèn

n m
Français: abonnement
Italien: abbonamento

abro

n m
Français: arbre
Italien: albero

abrosac

n m
Français: sac à dos
Italien: zaino

achéta

n f
Français: assiette (plat)
Italien: piatto (stoviglia)

achón

n f
Français: action
Italien: azione

achuanse

n f
Français: assurance
Italien: assicurazione

adrése

n m
Français: adresse
Italien: indirizzo

adzo

n m
Français: âge
Italien: età

aeuille

n f
Français: abeille
Italien: ape

agoté

v inf
Français: goûter
Italien: assaggiare

agotó (agoté)

v part
Français: goûté (goûter)
Italien: assaggiato (assaggiare)

agroù

Blavy n f
Français: impératoire ( imperatoria ostruthium)
Italien: imperatoria (imperatoria ostruthium)

v inf
Français: avoir
Italien: avere

aitchà (aitché)

v part
Français: regardé (regarder)
Italien: guardato (guardare)

aitché

v inf
Français: regarder
Italien: guardare

ala

n m
Français: aile
Italien: ala

alba

n f
Français: aube
Italien: alba

albeillà (albeillé)

v part
Français: habillé (habiller)
Italien: vestito (vestire)

albeillé

v inf
Français: habiller
Italien: vestire

alé

v inf
Français: aller
Italien: andare

alemetta

n f
Français: allumette
Italien: fiammifero

alévadzo

n m
Français: élevage
Italien: allevamento

alévateul

n m
Français: éleveur
Italien: allevatore

alma

n f
Français: âme
Italien: anima

alma

n f
Français: arme
Italien: arma

almagnae

n f
Français: abricot
Italien: albicocca

almagnaé

n m
Français: abricotier
Italien: albicocco

almanac

n m
Français: almanach
Italien: almanacco

almouare

n m
Français: armoire
Italien: armadio

aló (alé)

v part
Français: allé (aller)
Italien: andato (andare)

alpó

n f
Français: troupeau (de vaches)
Italien: mandria

altizàn

n m
Français: artisan
Italien: artigiano

amal

adj qual
Français: amer
Italien: amaro

ambrecallì

Blavy n m
Français: airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italien: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

ambrocalla

n f
Français: myrtille
Italien: mirtillo

amenda

n f
Français: amende
Italien: multa (ammenda)

amétché

n f
Français: amitié
Italien: amicizia

ampón

n m
Français: framboise
Italien: lampone

an

n m
Français: an
Italien: anno

andze

n m
Français: ange
Italien: angelo

anglle

n m
Français: angle
Italien: angolo

anglle

n m
Français: coin
Italien: angolo

angrè

n m
Français: engrais
Italien: concime (fertilizzante)

ano

n m
Français: âne
Italien: asino

aoillo

adj qual
Français: aveugle
Italien: cieco

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information