Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

483 Mots pour la lettre "S"

souflè

n m
Français: soufflet
Italien: soffietto

souflo

n m
Français: souffle
Italien: soffio

soufló (souflé)

v part
Français: respiré (respirer)
Italien: respirato (respirare)

soufló (souflé)

v part
Français: soufflé (souffler)
Italien: soffiato (soffiare)

soufrì

v inf
Français: souffrir
Italien: soffrire

soumma

n f
Français: ânesse
Italien: asina

soun-é

v inf
Français: jouer
Italien: suonare

soun-é l'aló

v inf
Français: sonner le glas
Italien: suonare a morto

souneun

n m
Français: somme
Italien: sonnellino

soun-ó (soun-é)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: suonato (suonare)

soupanhe

n m
Français: sous-ventrière
Italien: sottopancia

souplo

adj qual
Français: souple
Italien: flessibile

soupro

n m
Français: soufre
Italien: zolfo

sourïà (souriye)

v part
Français: souri (sourire)
Italien: sorriso (sorridere)

sourièn

adj qual
Français: souriant
Italien: sorridente

souriye

n m
Français: sourire
Italien: sorriso

souriye

v inf
Français: sourire
Italien: sorridere

souseuhe

n f
Français: sourcil
Italien: sopracciglio

sousiye

n f
Français: souci officinal (calendula officinalis)
Italien: calendula (calendula officinalis)

souvenir

n m
Français: souvenir
Italien: ricordo

sové

v inf
Français: sauver
Italien: salvare

sovó (sové)

v part
Français: sauvé (sauver)
Italien: salvato (salvare)

soyâ

adv temps
Français: tantôt
Italien: poco fa

soye

n f
Français: portion
Italien: porzione

soye

n f
Français: repas (animaux)
Italien: pasto (animali)

soye

n f
Français: ration
Italien: razione

soyo

adj qual
Français: docile
Italien: docile

soyo

adj qual
Français: sage
Italien: bravo

spedià (spedié)

v part
Français: expédié (expédier)
Italien: spedito (spedire)

spedichòn

n f
Français: expédition
Italien: spadizione

spedié

v inf
Français: expédier
Italien: spedire

spéé

v inf
Français: espérer
Italien: sperare

spèiza

n f
Français: courses
Italien: spesa

spèiza

n f
Français: dépense
Italien: spesa

spèize

n m
Français: frais
Italien: spese

spendre

v inf - Néologisme
Français: dépenser
Italien: spendere

spendù (spendre)

v part
Français: dépensé (dépenser)
Italien: speso (spendere)

spéó (spéé)

v part
Français: espéré (espérer)
Italien: sperato (sperare)

spérimentachòn

n f
Français: expérimentation
Italien: sperimentazione

spérimenté

v inf
Français: expérimenter
Italien: sperimentare

spérimentó (spérimenté)

v part
Français: expérimenté (expérimenter)
Italien: sperimentato (sprimentare)

spésial

adj qual
Français: spécial
Italien: speciale

spètacle

n m
Français: spectacle
Italien: spettacolo

splecachòn

n f
Français: explication
Italien: spiegazione

splecó (splequé)

v part
Français: expliqué (expliquer)
Italien: spiegato (spiegare)

splequé

v inf
Français: expliquer
Italien: spiegare

spor

n m
Français: sport
Italien: sport

spoustemèn

n m
Français: déplacement
Italien: spostamento

squerse

n m
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

squersé

v inf
Français: plaisanter
Italien: scherzare