Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Introd
Patois de Introd
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
702 Mots pour la lettre "
P
"
prechà
adj qual
Français:
pressé
Italien:
spremuto
prechà (preché)
v part
Français:
pressé (presser)
Italien:
spremuto (spremere)
preché
v inf
Français:
presser
Italien:
spremere
prèchòn
n f
Français:
pression
Italien:
pressione
prèdjà (prèdjé)
v part
Français:
fréquenté (fréquenter)
Italien:
frequentato (frequentare)
prèdjé
v inf
Français:
parler
Italien:
parlare
prèdzo
n m
Français:
bavardage
Italien:
chiacchiere
prèi (prende)
v part
Français:
saisi (saisir)
Italien:
afferrato (afferrare)
prèi (prende)
v part
Français:
assumé (assumer)
Italien:
assunto (assumere)
prèi (prende)
v part
Français:
pris (prendre)
Italien:
preso (prendere)
prèizòn
n f
Français:
prison
Italien:
prigione (carcere)
prèizoun-ì
n m
Français:
prisonnier
Italien:
prigioniero
premì
adj num ord
Français:
premier
Italien:
primo
prende
v inf
Français:
prendre
Italien:
prendere
prende
v inf
Français:
assumer
Italien:
assumere
prende
v inf
Français:
saisir
Italien:
afferrare
prende eun vadzî
v inf
Français:
louer (un fond)
Italien:
affittare (un fondo)
presepicho
n m
Français:
précipice
Italien:
precipizio
presì
adj qual
Français:
précis
Italien:
preciso
prèsieu
adj qual
Français:
précieux
Italien:
prezioso
presijòn
n f
Français:
précision
Italien:
precisione
preste
adj qual
Français:
prêt
Italien:
pronto
prétendre
v inf
Français:
prétendre
Italien:
pretendere
prétendù (prétendre)
v part
Français:
prétendu (prétendre)
Italien:
preteso (pretendere)
preun
adj qual
Français:
mince
Italien:
sottile
preunse
n m
Français:
prince
Italien:
principe
preunsessa
n f
Français:
princesse
Italien:
principessa
prévijòn
n f
Français:
prévision
Italien:
previsione
prèyà (prèyé)
v part
Français:
prié (prier)
Italien:
pregato (pregare)
prèyé
v inf
Français:
prier
Italien:
pregare
prèyuye
n f
Français:
prière
Italien:
preghiera
prézanse
n f
Français:
présence
Italien:
presenza
prézarvé
v inf
Français:
préserver
Italien:
preservare
prézarvó (prézarvé)
v part
Français:
préservé (préserver)
Italien:
preservato (preservare)
prézèn
n m
Français:
présent
Italien:
presente
prézenté
v inf
Français:
présenter
Italien:
presentare
prézentó (prézenté)
v part
Français:
présenté (présenter)
Italien:
presentato (presentare)
prezidàn
n m
Français:
président
Italien:
presidente
prézidanse
n f
Français:
présidence
Italien:
presidenza
pri
n m
Français:
tarif
Italien:
tariffa
pri
n m
Français:
prix
Italien:
premio
pri
n f
Français:
prix
Italien:
prezzo
prî
n m
Français:
prêtre
Italien:
prete
prieur
n m
Français:
prieur
Italien:
priore
prihé
v inf
Français:
prêter
Italien:
prestare
prihó (prihé)
v part
Français:
prêté (prêter)
Italien:
prestato (prestare)
prima
n f
Français:
prune
Italien:
prugna
primì
n m
Français:
prunier
Italien:
prugno
prisa
n f
Français:
hâte
Italien:
fretta
prisó
adj qual
Français:
pressé
Italien:
affrettato
Page précédente
9
10
11
12
Page
13
14
15
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page