Patois de Challand-Saint-Victor

160 Mots pour la lettre "C"

couà

n f

Français: queue

Italien: coda

couadro

n m

Français: tableau

Italien: quadro

couatà (couaté)

v part

Français: couvert (couvrir)

Italien: coperto (coprire)

couaté

v inf

Français: couvrir

Italien: coprire

couée

v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

couèijù (couèye)

v part

Français: recueilli (recueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

couér

n m

Français: cuir

Italien: cuoio

couét (couée)

v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

couetta

n f

Français: hâte

Italien: fretta

couèye

v inf

Français: cueillir

Italien: raccogliere

couèye

v inf

Français: recueillir

Italien: raccogliere

couèyù (couèye)

v part

Français: cueilli (cueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

cougnihtre

v inf

Français: comprendre

Italien: capire

cougnù (cougnihtre)

v part

Français: connu (connaître)

Italien: conosciuto (conoscere)

couintchà (couintchì)

v part

Français: sali (salir)

Italien: sporcato (sporcare)

couintchì

v inf

Français: salir

Italien: sporcare

coulour

n f

Français: couleur

Italien: colore

cour

n m

Français: cœur

Italien: cuore

coure

v inf

Français: marcher

Italien: camminare

coure

v inf

Français: courir

Italien: correre

couret (coure)

v part

Français: couru (courir)

Italien: corso (correre)

couret (coure)

v part

Français: marché (marcher)

Italien: camminato (camminare)

cours

n m

Français: cours

Italien: corso

cousa

n f

Français: courge

Italien: zucca

cousot

n m

Français: courgette

Italien: zucchina

couté

n m

Français: couteau

Italien: coltello

couzo

n m

Français: coude

Italien: gomito

cranma

n f

Français: crème

Italien: panna

crayón

n m

Français: crayon

Italien: matita

crée

v inf

Français: croire

Italien: credere

crée

v inf

Français: obéir

Italien: obbedire

créhta

n f

Français: crête

Italien: cresta

créhte

v inf

Français: grandir

Italien: crescere

crénta

n f

Français: crainte

Italien: timore

crénta

n f

Français: honte

Italien: vergogna

crep

n m

Français: coup

Italien: colpo

crésù (créhte)

v part

Français: grandi (grandir)

Italien: cresciuto (crescere)

créù (crée)

v part

Français: obéi (obéir)

Italien: obbedito (obbedire)

créù (crée)

v part

Français: cru (croire)

Italien: creduto (credere)

crohta

n f

Français: croûte

Italien: crosta

crojà

n f

Français: croisement

Italien: incrocio

crota

n f

Français: cave

Italien: cantina

crous

n f

Français: croix

Italien: croce

cu

n m

Français: derrière

Italien: sedere

culteua

n f

Français: culture

Italien: cultura

cumeua

n f

Français: mairie (maison communale)

Italien: municipio

cumeua

n f

Français: commune

Italien: comune

curious

adj qual

Français: curieux

Italien: curioso

curva

n f

Français: virage

Italien: curva

cussùn

n m

Français: coussin

Italien: cuscino