Patois de Challand-Saint-Victor

52 Mots pour la lettre "G"

gaadjo

n m

Français: garage (remise)

Italien: garage (rimessa)

gabia

n f

Français: cage

Italien: gabbia

gagnà (gagnì)

v part

Français: gagné (gagner)

Italien: vinto (vincere)

galopà (galopé)

v part

Français: couru (courir)

Italien: corso (correre)

galopé

v inf

Français: courir

Italien: correre

gambal

n f

Français: botte de pluie

Italien: stivale

garsón

n m

Français: garçon

Italien: ragazzo

gas

n m

Français: gaz

Italien: gas

gateui

n m

Français: chatouilles

Italien: solletico

gavà (gavé)

v part

Français: enlevé (enlever)

Italien: tolto (togliere)

gavé

v inf

Français: enlever

Italien: togliere

gola

n f

Français: gorge

Italien: gola

gomma

n f

Français: pneu

Italien: pneumatico

gomma

n m

Français: caoutchouc

Italien: gomma

gordja

n f

Français: gorge

Italien: gola

gorpeui

n m

Français: renard

Italien: volpe

gotta

n f

Français: goutte

Italien: goccio

gout

n m

Français: goût

Italien: gusto

gout

n m

Français: saveur

Italien: sapore

Governo

n m

Français: État

Italien: Stato

goya

n f

Français: flaque

Italien: pozzanghera

grado

n m

Français: degré

Italien: grado

grammère

n f

Français: grammaire

Italien: grammatica

gramo

adj qual

Français: mauvais

Italien: cattivo

gramo

adj qual

Français: méchant

Italien: cattivo

gran

adj qual

Français: grand

Italien: alto

gran

n m

Français: grain

Italien: acino

grandja

n f

Français: ferme

Italien: fattoria

granmo

n m

Français: gramme

Italien: grammo

grappa

n f

Français: eau-de-vie

Italien: grappa

gras

adj qual

Français: gras

Italien: grasso

grella

n f

Français: grêle

Italien: grandine

grémézé

n m

Français: pelote

Italien: gomitolo

greup

n m

Français: rocher

Italien: roccia

grimassa

n f

Français: grimace

Italien: smorfia

gris

adj qual

Français: gris

Italien: grigio

gro

adj qual

Français: grand

Italien: grande

gro

adj qual

Français: gros

Italien: grosso

grop

n m

Français: nœud

Italien: nodo

gropé

v inf

Français: lier

Italien: legare

guiaou

n m

Français: diable

Italien: diavolo

guiasa

n f

Français: glace

Italien: ghiaccio

guiasa

n f

Français: verglas

Italien: ghiaccio

guiasì

n m

Français: glacier

Italien: ghiacciaio

guiché

n m

Français: guichet

Italien: sportello

guidà (guidì)

v part

Français: guidé (guider)

Italien: guidato (guidare)

guidì

v inf

Français: guider

Italien: guidare

guièpà (guièpé)

v part

Français: trait (traire)

Italien: munto (mungere)

guièpé

v inf

Français: traire

Italien: mungere

guièra

n f

Français: guerre

Italien: guerra