Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Étroubles

192 Mots pour la lettre "T"

tsambra

n f
Français: chambre
Italien: camera

tsamotte

n m
Français: chamois
Italien: camoscio

tsan

n m
Français: champ
Italien: campo

tsan

n m
Français: tsan
Italien: tsan

tsancón

n m
Français: orchis vanillé (nigritella nigra)
Italien: nigritella (nigritella nigra)

tsandéila

n f
Français: bougie (chandelle)
Italien: candela

tsansón

n f
Français: chanson
Italien: canzone

tsanté

v inf
Français: chanter
Italien: cantare

tsantó (tsanté)

v part
Français: chanté (chanter)
Italien: cantato (cantare)

tsantre

n m
Français: chanteur
Italien: cantante

tsantre

n f
Français: chanteuse
Italien: cantante

tsapalla

n f
Français: chapelle
Italien: cappella

tsapì

n m
Français: chapeau
Italien: cappello

tsarbón

n m
Français: charbon
Italien: carbone

tsardón

Vachéry n m
Français: chardon penché (carduus nutans)
Italien: cardo rosso (carduus nutans)

tsaretta

n f
Français: brouette
Italien: carriola

tsarpolet

n m
Français: serpolet à feuilles étroites (thymus serpyllum)
Italien: timo serpillo (thymus serpyllum)

tsasse

n f
Français: chasse
Italien: caccia

tsatagne

n f
Français: châtaigne
Italien: castagna

tsatagnì

n m
Français: châtaignier
Italien: castagno

tsatta

n f
Français: chatte
Italien: gatta

tsatte

n m
Français: chat
Italien: gatto

tsavèn

n m
Français: panier
Italien: cestino (cesto)

tsemize

n f
Français: chemise
Italien: camicia

tséno

n m
Français: chêne
Italien: quercia

tseue

n f
Français: viande
Italien: carne

tseun

n m
Français: chien
Italien: cane

tsévé

v inf
Français: creuser
Italien: scavare

tsevó

n m
Français: cheval
Italien: cavallo

tsévó (tsévé)

v part
Français: creusé (creuser)
Italien: scavato (scavare)

tsifla

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

tsooudie

n f
Français: chaudière
Italien: caldaia

tsoousón

n m
Français: chaussette
Italien: calzino

tsoouza

n f
Français: chose
Italien: cosa

tsou

n m
Français: chou
Italien: cavolo

tsou gra

n m
Français: galéopsis des champs (galeopsis ladanum)
Italien: galeopsis dei campi (galeopsis ladanum)

tsou gra

n m
Français: chénopode blanc (chenopodium album)
Italien: farinaccio selvatico (chenopodium album)

tubbo

n m
Français: tuyau
Italien: tubo

tubiste

n m
Français: plombier
Italien: idraulico

tulipàn

n m
Français: tulipe
Italien: tulipano

tumeue

n m
Français: tumeur
Italien: tumore

tun-ù (tin-ì)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)