Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vatse

mucca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Châtillon

n f
Comune: Châtillon
Fonte 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
vache
(n f )
Ita
mucca
(n f )

Testi

La vatse a méquià

... Éin dzor Piérinno i dit : « Qué te di sé no beuttissan ensembio neutre seût é no-z-atsétissan eunna vatse ? ». ...

Leggi tutto

Lo gadéin é lo rât

... Mé recordo qué can dze biétsivo lé vatse quieu do, lo gadenet é chon amis, i vegnivan mé trovà, perquè i savivan qué ieu y ario bayó éin icouila piéna dé lasì fréc ...

Leggi tutto