Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vatse

vache dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Châtillon

n f
Commune: Châtillon
Source 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
vache
(n f )
Ita
mucca
(n f )

Textes

La vatse a méquià

... Éin dzor Piérinno i dit : « Qué te di sé no beuttissan ensembio neutre seût é no-z-atsétissan eunna vatse ? ». ...

Lire tout

Lo gadéin é lo rât

... Mé recordo qué can dze biétsivo lé vatse quieu do, lo gadenet é chon amis, i vegnivan mé trovà, perquè i savivan qué ieu y ario bayó éin icouila piéna dé lasì fréc ...

Lire tout