Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

reutso

ricco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Nus

agg qual
Comune: Nus
Fonte 1: Groupe de travail de Nus
Fra
riche
(agg qual )
Ita
ricco
(agg qual )

reutso semplice - m - sing

Esempio: lamério étre reutso
Fra
j'aimerais être riche
Ita
mi piacerebbe essere ricco

reutso semplice - m - pl

Esempio: lamérian étre reutso
Fra
nous aimerions être riches
Ita
ci piacerebbe essere ricchi

reutse semplice - f - sing

Esempio: l'è an veulla reutse
Fra
c'est une ville riche
Ita
è una città ricca

reutse semplice - f - pl

Esempio: son dé veulle reutse
Fra
ce sont des villes riches
Ita
sono delle città ricche

Testi

Lo tsâté dé Pilato

... La léjanda no conte qué in reutso romèn l’ae résù dedeun si métcho lo gouverneur dé la Palestine qué n’ae lavo-che lé man dedeun lo san di Bon Djeu, in bai ...

Leggi tutto