quiar
chiaro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas
agg qual
Fra
clair
(agg qual )
Ita
chiaro
(agg qual )
quiar m - sing
Esempio: éi fé-ye un dichcour quiar
Fra
je lui ai fait un discours clair
Ita
gli ho fatto un discorso chiaro
quiar m - pl
Esempio: tsi éque, i son dè dichcour quiar
Fra
ça, ce sont des discours clairs!
Ita
questi sono dei discorsi chiari!
quiara f - sing
Esempio: la quechquión l'é quiara
Fra
la question est claire
Ita
la domanda è chiara
quiare f - pl
Esempio: li rechponse i son pa quiare
Fra
les réponses ne sont pas claires
Ita
le risposte non sono chiare