Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

quiar

clair Dans le patois de la commune de Ayas

adj qual
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Fra
clair
(adj qual )
Ita
chiaro
(adj qual )

quiar m - sing

Exemple: éi fé-ye un dichcour quiar
Fra
je lui ai fait un discours clair
Ita
gli ho fatto un discorso chiaro

quiar m - pl

Exemple: tsi éque, i son dè dichcour quiar
Fra
ça, ce sont des discours clairs!
Ita
questi sono dei discorsi chiari!

quiara f - sing

Exemple: la quechquión l'é quiara
Fra
la question est claire
Ita
la domanda è chiara

quiare f - pl

Exemple: li rechponse i son pa quiare
Fra
les réponses ne sont pas claires
Ita
le risposte non sono chiare

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information