Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pi

pelle nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Charvensod

n f
Comune: Charvensod
Fonte 1: Mario Borbey
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
peau
(n f )
Ita
pelle
(n f )

pi sing

Esempio: la pi
Fra
avoir la peau blanche
Ita
avere la pelle bianca

pi pl

Esempio: le pi
Fra
les peaux
Ita
le pelli

Testi

Coudiye la couleue di joueu di mèinoù tsandze aprì que son nèissui ?

... Dedeun l’iris di joueu lèi son de sellule pigmantère que prodouèison eun pigmàn neue que lèi dion mélanina (la pi é le pèi étó l’an la couleue baillaye pe la mélanina). ...

Leggi tutto

Lo poou é lo moutset

... L’épró magàn ivrèe lo dzequet é baillèe campa i dzeleunne pe lo verdjì : « Pii, pii, chortade pîne… pii, pii… ». ...

Leggi tutto

Perqué le pèi veugnoun blan ?

... La coleur di noutro pèi é de la noutra pi veun de la mélanina, eun pimàn produì pe le sellule de la pi. ...

Leggi tutto

La vatse a mèitchà

N’ayet eun cou dou fréye, Piérino é Mourise, que restavoun pe lo mimo veladzo, dedeun dou mitcho, eun aprotso de l’atro. ...

Leggi tutto

De iaou veun lo non Vaticàn ?

... Tchica de ten aprì, Agrippina l’a fé bounifié eun grou bocón ba i fon de salla couta é pi taa l’ampéreur Nérón l’a fé féye eun pitchoù sirque privó ; fra ...

Leggi tutto

L’agnì é la payoula

... Adón parton eunsemblo é, tchica pi llouèn, trouon eungn ano que, stoufio de resté to solet, s’apón avouì leue. ...

Leggi tutto

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... Pi taa deun lo ten n’en euncó d’atestachón que no végnon di documàn de l’Éillize é que jénéralemàn son de méprì. ...

Leggi tutto

La conta di sat tchevrèi

... Adón lo laou, tot amalechà, l’a desidó de rendre pi doousa la sin-a vouése avouì eunna balla coillaye de mi é l’è tornó d’entoo le tchevrèi : - Toc, toc… Ivrade-mé la porta! - m ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa