Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lai

lago nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor

n m
Comune: Challand-Saint-Victor
Fonte 1: Claudia Courmoz
Ambito: L'ambiente > L'ambiente naturale
Fra
lac
(n m )
Ita
lago
(n m )

lai sing

Esempio: asété-se ou bor dou lai
Fra
s'assoir au bord du lac
Ita
sedersi al bordo del lago

lai pl

Esempio: lé lai
Fra
les lacs
Ita
i laghi

Testi

L’oya é lo troglo

... « Véén couì y et bon dé volé pieu at su pé lo sil ? », campe lai lo troglo. ...

Leggi tutto

La piquioda pessa

... Ma un gramo larón qué y ie lai pé lo borc y a to sentì : « Eunna pessa d’or, voualà lo min afae ! ». ...

Leggi tutto