Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

finque

persino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

avv quantità
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Fra
même
(avv quantità )
Ita
persino
(avv quantità )

finque semplice

Esempio: touit l'an trompa-che, finque lo proféssour
Fra
tout le monde s'est trompé, même le professeur
Ita
tutti si sono sbagliati, persino il professore

Testi

La vatcha partadjà

... Désèn, li dou frére désidon finque dé ché partadjéi in douch la vatcha. ...

Leggi tutto