Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

borna

buco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier

n f
Comune: Arvier
Fonte 1: Jonny Martin
Fra
trou
(n m )
Ita
buco
(n m )

borna semplice - sing

Esempio: fée an borna deun lo meue
Fra
faire un trou dans le mur
Ita
fare un buco nel muro

borne semplice - pl

Esempio: le borne
Fra
les trous
Ita
i buchi

Testi

L'aragne de Pellisson

N’ayè eun cou deun eunna préizoùn de Franhe eun préizoun-ì que se queriô Pellisson : belle se l’ii ihó catchà eun borna, l’ayòn léicha-lài vardé avouì llu lo seun violoùn. ...

Leggi tutto